过户书英文解释翻译、过户书的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 letter of assignment
分词翻译:
过户的英语翻译:
change the name of owner in a register; transfer; transfer ownership
【经】 assign; transfer number; transfer of names; transfers
书的英语翻译:
book; letter; script; write
网络扩展解释
过户书
过户书(guò hù shū),是汽车或房屋等财产的所有权转移确认书,也是相关权利证明文件之一。
英语解释翻译为Transfer Certificate,转移证书。
英文读音为/tɹænsfɝ sərˈtɪfɪkət/。
英文的用法:用于确认财产所有权的转移,类似于中文的产权证。买卖车辆或房产时需要办理过户手续,办理过户手续时需要提供过户证明文件,即“过户书”。
英文例句:
- Please bring along your transfer certificate when collecting your new car.
请在领取新车时带上您的过户证明。
- The transfer of ownership of the house is not complete without a transfer certificate.
没有过户证明,房屋的产权转移就不完整。
英文近义词:
- Transfer of ownership certificate
产权转移证书,与过户书类似,都是确认财产所有权的转移的证明文件。
英文反义词:
- Ownership certificate
产权证书,证明财产的所有权。
英文单词常用度:作为办理财产所有权转移的一项重要文件,使用频率较高,属于常用词汇。