过户英文解释翻译、过户的近义词、反义词、例句
英语翻译:
change the name of owner in a register; transfer; transfer ownership【经】 assign; transfer number; transfer of names; transfers
相关词条:
1.transferofnames 2.assignment 3.transferownership 4.tosignadeedorlease 5.transferofownership例句:
- 她签字把她的房子过户给她的女儿。She signed her house over to her daughter.
- 夏普先生将他的股票过户给他的子女。Mr Sharp ceded his stock holdings to his children.
分词翻译:
过的英语翻译:
across; cross; excessive; over; pass; spend; through【医】 per-
户的英语翻译:
door; family; household【法】 household
网络扩展解释
过户
过户是中文中常用的一个词汇,可以用拼音“guò hù”来表示。它通常指的是将某些物品或财产的所有权转让给另一个人。下面将会介绍有关该词汇的英文翻译、读音、用法、例句、近义词和反义词以及常用度。
英文翻译
“过户”的英文翻译通常是“transfer ownership”或者“transfer title”,这两个短语都可以表示转让所有权,让另一个人成为物品的合法拥有者。
英文读音
“Transfer”这个单词的读音为/trænsˈfɜr/,而“ownership”这个词的读音为/ˈoʊnərʃɪp/。
英文的用法
在英文中,“过户”的用法很灵活,可以用于许多场合。例如,可以用于描述房地产、汽车、船只、股票等方面的所有权转让。同时,“过户”这个词也经常被用作法律文件、购买合同或者交易协议中的关键词汇。
英文例句
- 我们需要在房产交易完成后进行过户手续。
- We need to go through the transfer ownership process after the real estate transaction is completed.
- 他花了一整天的时间去车管所过户。
- He spent a whole day going to the Vehicle Management Office to transfer the vehicle ownership.
英文近义词
“过户”的英文近义词包括:transfer, conveyance, assignment, handover。这些词汇都可以用于描述财物或者权利的转让。
英文反义词
“过户”的英文反义词并不是一个明确的词汇,但是可以使用一些形容词来表示相反的意思,如untransferable(不能转让的)或non-transferable(不可转让的)。
英文单词常用度
“过户”的英文翻译主要是“transfer ownership”和“transfer title”,这两个短语的使用频率都很高,特别是在法律、房地产和汽车销售等领域。因此,在学习和掌握这个词汇时,这两个短语是非常重要的。