过二硫酸是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【化】 peroxy-disulfuric acid; persulfuric acid

【医】 dithio

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

过二硫酸（Persulfuric Acid），也称为过氧二硫酸或马歇尔酸（Marshall's acid），是一种重要的无机强氧化剂。其化学式为H₂S₂O₈，结构中含有过氧键（-O-O-），这是其具有强氧化性的关键特征。

中文“过二硫酸”：
- “过”：指代化合物中含有过氧基团（-O-O-），区别于普通含氧酸。
- “二硫”：表示分子中含有两个硫原子（S）。
- “酸”：表明其在水溶液中可电离出氢离子（H⁺），呈酸性。
英文“Persulfuric Acid”：
- “Per-”：前缀，在化学命名中常表示“过”或“高”，指含有过氧基团或最高氧化态。
- “Sulfur”：硫元素。
- “-ic Acid”：表示含氧酸。

强氧化性：过二硫酸及其盐（如过硫酸铵、过硫酸钾）是极强的氧化剂，尤其在加热或催化条件下，能氧化多种无机物和有机物。其标准电极电势较高（例如，S₂O₈²⁻ + 2e⁻ → 2SO₄²⁻, E° ≈ 2.01 V）。
不稳定性：纯的过二硫酸不稳定，通常以其盐的形式（过硫酸盐）存在和使用。其水溶液会缓慢分解，加热或光照会加速分解，放出氧气。
酸性：水溶液中可电离，第一步电离较强（K₁较大），第二步电离较弱（K₂较小）。

“过二硫酸”（Persulfuric Acid, H₂S₂O₈）是一个描述含有过氧键的二硫含氧酸的标准化学术语。其名称准确反映了其结构特征（含过氧基和两个硫原子）和化学类别（酸）。该化合物因其强氧化性而在工业生产和实验室中有广泛应用。其定义和性质以IUPAC命名规则及权威化学文献为标准依据。

过二硫酸是一种硫的含氧酸，化学式为H₂S₂O₈。以下从结构、性质、应用等方面进行详细解释：

化学式与结构式：过二硫酸的结构可表示为HO₃SOOSO₃H，由两个硫酸根（SO₃H）通过过氧键（-O-O-）连接而成。这种结构类似于过氧化氢（H₂O₂）中的H被HSO₃⁻基团取代后的产物。
硫的氧化态：硫的化合价为+6，但过氧键中的两个氧原子为-1价，其余氧原子为-2价。

物理性质：
- 外观为白色晶体，易吸湿且具有强吸水性。
- 熔点为65℃，加热易分解；易溶于水，但在热水中会逐渐水解生成过一硫酸（H₂SO₅）和过氧化氢（H₂O₂）。
化学性质：
- 强氧化性：其氧化性强于过一硫酸，酸及其盐的水溶液均为强氧化剂，可氧化Cl⁻、Br⁻、I⁻等为单质。
- 不稳定性：室温下缓慢分解并释放氧气。

总结来看，过二硫酸的核心特征在于其过氧键结构及强氧化性，但其实际应用更多依赖于盐类形式。如需进一步了解其盐类的工业应用，可参考相关化学手册或工业资料。