被回避的法官英文解释翻译、被回避的法官的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 incompetent judge
分词翻译:
被的英语翻译:
by; quilt
回避的英语翻译:
avoid; evade; parry; obviate; runaround; shy away; sidestep; slide over
【经】 avoidance
法官的英语翻译:
gownsman; judge; judiciary; justice; law-officer; magistrate
【法】 bench; deemster; judge; judiciary; jurist; justicer; justiciary
ordinary; trial justice
网络扩展解释
被回避的法官
“被回避的法官”是一个涉及司法领域的专业术语,在中文拼音中读作“bèi huí bì de fǎ guān”,英语解释翻译为“recused judge”,读音为/rɪˈkjuːzd ʤʌdʒ/。
在司法系统中,当一名法官由于个人或利益关系可能影响对案件的公正裁决时,可以被告、原告、律师等当事人申请回避。如果法官接受了回避申请,则被称为“被回避的法官”。
该术语在英文中的用法也非常普遍,例如:“The recused judge cannot preside over this case.”(被回避的法官不能主持这个案件。)
以下是一些用法示例:
- recused judge:被回避的法官
- recusal motion:回避要求
- recuse oneself:回避自己
近义词包括“disqualified judge”(被取消资格的法官)和“disqualified jurist”(被取消资格的法学家)等。反义词则是“unrecused judge”(未被回避的法官)。
该单词在法律文献和学术论文中使用频率较高,但在日常口语交流中使用较少。