被动受托人英文解释翻译、被动受托人的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 bare trustee
分词翻译：
被动的英语翻译：
passivity
受托人的英语翻译：
depositary; fiduciary; trustee
【经】 bailee; consignee; depository; fiduciary; procurator
网络扩展解释
被动受托人
被动受托人的中文拼音为“bèi dòng shòu tuō rén”，意为在法律或合同等法定约束下，由他人委托管理资产或承担使用义务。
英语解释翻译为“passive trustee”，即指一个不主动参与管理资产的托管人。
英文读音为“ˈpæsɪv trʌsti”，其中“passive”发音为“ˈpæsɪv”，意为被动的；“trustee”发音为“trʌsti”，意为受托人。
英文用法包括百科全书、股票和投资等。在百科全书中，被动受托人通常是指一个人或组织作为信托契约的受托人，但并不参与资产的管理。在股票和投资中，被动受托人指的是投资基金公司，该公司通过指数基金、交易型基金等被动投资工具来管理投资组合。
英文例句：
- The passive trustee role is to carry out the wishes of the beneficiaries, as set forth in the trust document.
- The rise of passive investing has led to an increased demand for passive trustees.
英文近义词包括“custodian”和“executor”，中文解释分别为“保管人”和“执行人”。但与被动受托人不同，保管人通常管理非货币资产，并负责记录和保管财产，而执行人则负责执行遗嘱或信托契约。
英文反义词为“active trustee”，即指积极参与管理资产并有投票权的受托人。
根据Google Trends数据，该词的英文单词常用度近年来稳定上升，表明其在股票和投资领域的使用逐渐普及。