官僚英文解释翻译、官僚的近义词、反义词、例句

关键字：

英语翻译：

bureaucracy; bureaucrat
【法】 bureaucrat

相关词条：

1.bureaucrat  2.bureaucracy  3.chinovnik  

例句：

1. 官僚主义的流毒拖慢了我们的进步。
   The dead hand of bureaucracy is slowing our progress.
2. 我估计我的申请书不知道让哪个无能的官僚给弄丢了。
   I suppose my application has been lost by some incompetent bureaucrat.
3. 必须清除官僚习气。
   It is necessary to get rid of bureaucratic practices.
4. 很难弄清楚他们那套官僚体制全部细微的层次分别。
   It was hard to understand all the minute gradations of their bureaucracy.
5. 他是个有很大权力的官僚。
   He is an omnipotent bureaucrat.

分词翻译：

僚的英语翻译：

an associate in office; official

网络扩展解释

官僚

官僚是一个汉语词语，是由“官”和“僚”组成的，常用来指国家机构或企业中的官员或职员，特别是那些被认为拥有过多权力或过度应用条例的人。

英语翻译

“官僚”在英语中的翻译为“bureaucrat”，是指那些在政府机构工作的职员，或在大型企业中担任管理岗位的人。

英文读音

“bureaucrat”在英语中的读音为[bjʊərəkraːt]。

英文用法

英语中，“bureaucrat”通常用来指那些在政府机构或企业中担任管理职位的官员或职员。这些人常常因为过多权力或管理上的条条框框而被人们诟病，所以这个词常常带有贬义。

英文例句

• Mike had to deal with a group of bureaucrats to get the permit he needed to build his house.（迈克不得不面对一群官僚，以获得他建房所需要的许可证。）
• The company's decision-making process has been slowed down by all the bureaucratic red tape.（公司的决策过程被所有的官僚程序所拖慢了。）

英文近义词

• Official（官员）
• Civil servant（公务员）
• Administrator（管理员）

英文反义词

“bureaucrat”没有一个明确的反义词，但是可以用以下词语来表达相反的含义：

• Citizen（公民）
• Activist（活动家）
• Dissident（异见者）

英语单词常用度

根据英语语料库的分析，以及在社交媒体上的使用频率，可以看出，“bureaucrat”这个词并不是非常常用的单词，但是在相关场景中仍然是一个重要的词汇。

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/nqmlmqyf.html