官僚资产阶级英文解释翻译、官僚资产阶级的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 bureaucratic bourgeoisie
分词翻译:
官僚的英语翻译:
bureaucracy; bureaucrat【法】 bureaucrat
资产阶级的英语翻译:
bourgeois; the bourgeoisie网络扩展解释
官僚资产阶级
“官僚资产阶级”是一种具有贬义和批判色彩的词语,常被用于形容中国的某些特定社会群体,也可用于反映其他国家或地区的现实。下面是对这个词语的一些解释和相关用法:
中文拼音:
guān liáo zī chǎn jiē jí
英语解释翻译:
Bureaucratic bourgeoisie
英文读音:
[ˌbjʊərəˈkrætɪk bʊərʒwɑːˈziː]
英文的用法
“Bureaucratic bourgeoisie”是对官僚资产阶级的直译,用于描述在国家机构、政府企业以及权力中心掌握重要职位的人群,利用职权和政治资源获取不义之财,并在社会经济中拥有显著的地位和影响力。
英文例句(包含中文解释):
- China's bureaucratic bourgeoisie must be restrained through political reform.(中国的官僚资产阶级必须通过政治改革得到制约。)
- The bureaucratic bourgeoisie is a hidden danger to society.(官僚资产阶级是社会的潜在危险。)
英文近义词(包含中文解释):
- Political bourgeoisie(政治资产阶级)
- Red aristocracy(红色贵族)
英文反义词(包含中文解释):
- Proletariat(无产阶级)
- Working class(工人阶级)
英文单词常用度:
“Bureaucratic bourgeoisie”这个词在英文中并不常用,通常只出现在中国或其他国家特有的语境中。在学术界或公共讨论中,有时会用类似的词语来描述类似的现象,比如“political elite”(政治精英)、“crony capitalism”(裙带资本主义)等。