背道而驰英文解释翻译、背道而驰的近义词、反义词、例句

英语翻译：

run counter to; run in the opposite direction

例句：

1. 玛丽不听管教，与她父母的愿望背道而驰。
   Mary took the bit in her teeth and acted against her parents' wishes.
2. 她这人真是牛脾气，总是与你的要求背道而驰。
   She's so cussed she always does the opposite of what you ask.
3. 这种发展与我们的利益背道而驰。
   The development was adverse to our interests.

分词翻译：

背的英语翻译：

back
【医】 back; dorsa; dorsi-; dorso-; dorsum; noto-; opistho-; tergum

道的英语翻译：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

而的英语翻译：

and that; moreover

驰的英语翻译：

gallop; speed; spread

网络扩展解释

背道而驰

背道而驰，拼音bèi dào ér chǐ，是一个汉语成语，意思是指走的方向相反，行动不一致。

英语解释翻译

背道而驰可以翻译成英语为go in the opposite direction，意思是行进方向与他人相反。

英文读音

go in the opposite direction的英文读音为/gəʊ ɪn ði ˈɒpəzɪt dɪˈrɛkʃən/。

英文的用法

go in the opposite direction是一个常用的英语短语，常见于正式场合和非正式场合，用于描述行进方向与他人相反的情况。

英文例句

例句1：Our goals in life seem to be going in the opposite direction.
中文翻译：我们生活中的目标似乎往往背道而驰。

例句2：Their beliefs are going in the opposite direction of what the government wants.
中文翻译：他们的信念与政府所期望的背道而驰。

英文近义词

英文近义词包括：move in the opposite direction，go in the reverse direction，run counter to，differ from等。

move in the opposite direction的中文解释是“向相反方向移动”，go in the reverse direction的中文解释是“向反方向前进”，run counter to的中文解释是“违背，不符”，differ from的中文解释是“与…不同，与…相反”。

英文反义词

英文反义词包括：move in the same direction，be in agreement，go along等。

move in the same direction的中文解释是“朝同一方向移动”，be in agreement的中文解释是“意见一致”，go along的中文解释是“沿着某条路径走”。

英文单词常用度等

go in the opposite direction作为一个常用的英语短语，在日常交流中使用频率较高，属于常见词汇。在英语语境中，该短语常用于各种场合，包括正式和非正式交流。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/nqmllqY=.html