抗黄疸的是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 anticteric

分词翻译：

抗的英语翻译：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

黄疸的英语翻译：

icterus; jaundice
【医】 aurigo; bilirabin thesaurismosis; choleplania; choloplania; flavedo
icterus; jaundice; morbus arcuatus; morbus regius

专业解析

抗黄疸的（kàng huángdǎn de）是中文医学术语，对应英文antijaundice，指能够预防、减轻或治疗黄疸（jaundice） 的药物、疗法或物质特性。黄疸是因胆红素代谢障碍导致血清胆红素浓度升高，表现为皮肤、黏膜和巩膜黄染的临床症状。

一、术语解析

1. 构词与定义

   “抗”表示对抗、抑制，“黄疸”指胆红素沉积引发的黄染症状。合并为形容词，描述针对黄疸的防治作用。英文“antijaundice”由前缀 anti-（对抗）与 jaundice 组合而成，强调其病理干预属性 。

2. 医学机制

   抗黄疸物质通过以下途径发挥作用：

   • 抑制胆红素生成：如酶诱导剂降低血红素分解。
   • 促进胆红素代谢：增强肝脏结合能力（如苯巴比妥）。
   • 改善肝胆排泄：利胆药物加速胆红素排出（如熊去氧胆酸）。

二、临床应用

1. 新生儿黄疸治疗

   蓝光疗法（光疗）通过异构化胆红素促进排泄，是典型的物理性抗黄疸措施。药物常用苯巴比妥激活肝酶 。

   公式示例：光疗作用原理

   $$ text{胆红素} + h u rightarrow text{光异构体（水溶性）} $$

2. 肝胆疾病管理

   慢性肝病中，熊去氧胆酸（UDCA）通过调节胆汁酸代谢降低胆红素水平，属于药物性抗黄疸干预 。

三、权威参考

1. 《道兰氏英汉医学辞海》 定义“antijaundice”为“防治黄疸的” 。
2. 世界卫生组织（WHO） 指南指出，新生儿黄疸的一线抗黄疸疗法为光疗（来源）。
3. 默克诊疗手册 详述UDCA作为抗黄疸药物的机制（来源）。
4. 美国国立卫生研究院（NIH） 数据库收录抗黄疸药物研究（来源）。

四、关联术语

• 同义词：退黄的、降胆红素的（bilirubin-reducing）
• 相关概念：利胆药（cholagogues）、肝酶诱导剂（enzyme inducers）

来源说明：

1. 《道兰氏英汉医学辞海》（第3版）
2. 《肝胆药理学》（人民卫生出版社）
3. 《新生儿黄疸诊疗规范》（中华医学会）
4. 《默克诊疗手册》（第20版）

网络扩展解释

“抗黄疸的”指用于治疗或缓解黄疸（皮肤、黏膜等因胆红素升高导致的黄染现象）的药物或方法。以下是常见抗黄疸药物及其作用机制的详细解释：

一、主要药物类型及作用

1. 肝酶诱导剂

   • 代表药物：苯巴比妥
   • 作用：通过激活肝脏代谢酶活性，加速胆红素的转化与排泄，适用于新生儿肝酶活性不足的情况。

2. 胆红素结合剂

   • 白蛋白
     静脉注射后可与游离胆红素结合，防止其透过血脑屏障造成核黄疸，尤其适用于胆红素≥15mg/dL的患儿。

3. 免疫调节药物

   • 静脉免疫球蛋白
     用于溶血性黄疸（如母婴血型不合），通过阻断抗体与红细胞的结合，减少溶血，从而降低胆红素水平。

4. 中药制剂

   • 茵栀黄系列
     含茵陈、栀子等成分，通过清热解毒、利湿退黄促进胆红素排泄，广泛用于新生儿及成人黄疸，但可能引起腹泻等副作用（需遵医嘱）。

5. 胆汁分泌促进剂

   • 熊去氧胆酸
     改善胆汁淤积，加速胆红素排出，适用于胆汁淤积性肝病或肝硬化相关黄疸。

二、辅助治疗药物

• 益生菌
  如妈咪爱、酪酸梭菌等，可减少肠道对胆红素的吸收，缩短黄疸持续时间。

三、治疗原则

• 对因治疗：需明确黄疸病因（如病毒性肝炎、药物损伤、溶血等），针对性选择药物。
• 光疗与药物联合：重症黄疸常需结合蓝光照射，药物治疗作为辅助。

注意事项

• 新生儿生理性黄疸通常无需药物干预，可自行消退。
• 药物使用需严格遵医嘱，如茵栀黄可能引发胃肠道反应，熊去氧胆酸需定期监测肝功能。

以上内容综合了权威来源、、及临床常用方案。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

鼻梁动脉鼻梁眼睑反射闭链化合物闭联集闭链烃闭链系闭链有机化合物臂力摆荡比例被限区比例泵比例臂比例比率比例波带比例常数比例插值法比例成本比例乘法器比例尺比例抽样比例代表比例代表制比例的佛里德兰德氏杆菌比例度吡利杜姆鼻裂比例法比例范围比例法则比例费用