咖伦巴英文解释翻译、咖伦巴的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【建】 columba
分词翻译:
伦的英语翻译:
human relations; logic; match; order; peer
巴的英语翻译:
bar; be close to; cling to; hope earnestly
【化】 bar
【医】 bar
网络扩展解释
《咖伦巴》的翻译
《咖伦巴》是一首出自古巴的流行歌曲,在西班牙语中被称为“Guajira Guantanamera”。下面我们来了解一下《咖伦巴》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、用法、例句以及相关的近义词、反义词、常用度等。
中文拼音
Kā lún bā(卡伦巴)。
英语解释翻译及英文读音
“Guajira”在西班牙语中的意思是“乡间人”,而“Guantanamera”则是指来自古巴关塔那摩的女人。因此,“Guajira Guantanamera”意为“来自古巴乡间的女人”。正式英文译名为“Countryside Girl from Guantánamo”,读音为[kʌntrisaɪd ɡɜ:l frəm ˌɡwɑntənɑ'moʊ]。
英文的用法(中文解释)
“Guajira Guantanamera”这个词组没有一个明确的英文释义,但它常被用来描述来自古巴乡间、贫困地区的女性,或者指代那些对古巴文化和音乐有着热情的人。
英文例句(包含中文解释)
- She stands for the Cuba that is both tobacco fields and cosmic particles, the steamy bustle of urbanites and the slow strumming of a “Guajira Guantanamera” on a rural veranda.
- 她代表了古巴这个既有烟草田又有宇宙微粒的国度,既有都市的喧闹又有田园的宁静。
- Music fans will recognize tunes like "Guantanamera" and "Chan Chan." Both songs, along with "Lágrimas negras," have been covered by countless artists, ranging from The Fugees and Celia Cruz to Willie Nelson, with the most famous still being "Guantanamera," which is still a popular tune worldwide.
- 乐迷们肯定会认出像《咖伦巴》和《昌昌》这样的曲子。这些歌曲,还有《黑眼泪》,都被数不清的艺人翻唱过,从Fugees乐队和塞利娅·克鲁兹,到威利·尼尔森,但最著名的仍是《咖伦巴》,它依然是世界范围内的一首流行曲目。
英文近义词(包含中文解释)
- Cuban folk song 古巴民歌
- Latin American music 拉丁美洲音乐
英文反义词(包含中文解释)
- Western music 西方音乐
- Classical music 古典音乐
英文单词常用度
“Guajira Guantanamera”这个词语在英语中并不常用,但在音乐领域中还是比较知名的。