开诚布公英文解释翻译、开诚布公的近义词、反义词、例句

英语翻译：

speak frankly and sincerely
【法】 without cover

例句：

1. 擦干眼泪，打扮一下，然后对Gordon说你想再开诚布公地谈一次。
   Dry your tears, make yourself pretty and tell Gordon you'd like to have one more heart-to-heart talk.
2. 第一天，他让 * 我想干的事，但到了第二天他就开诚布公地给我定了规矩。
   On the first day he let me work as I wanted to, but on the second day he really laid the rules on the line.

分词翻译：

开的英语翻译：

unclose
【化】 carat
【医】 carat

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

公的英语翻译：

fair; general; impartial; public; public affairs
【机】 male

网络扩展解释

开诚布公

“开诚布公”是汉语成语之一，意为真诚地坦白相告。下面将为大家介绍这个成语的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文用法、英文例句、英文近义词、英文反义词以及英文常用度。

中文拼音：

kāi chéng bù gōng

英语解释翻译：

speak frankly and openly; be candid and sincere; be frank and open-hearted

英文读音：

[kai tʃəŋ bʊ gɔŋ]

英文用法：

“开诚布公”这个成语在英文中同样有着对应的表达，其常用于表示某人非常坦诚和诚实地表达自己的观点、感受或意图。

英文例句：

1. He spoke candidly about his feelings towards the company.
2. The manager wants us to talk frankly and openly about any problems we might have.
3. We need more open-hearted conversations about issues that matter.
4. The two leaders agreed to speak frankly and sincerely about the challenges they faced.

英文近义词：

1. candidness（坦诚）
2. sincerity（真诚）
3. honesty（诚实）
4. forthrightness（坦率）

英文反义词：

1. deceit（欺骗）
2. duplicity（口是心非）
3. hypocrisy（虚伪）
4. insincerity（不真诚）

英文常用度：

“开诚布公”这个成语在英文中并不是非常常用，但在一些正式场合，特别是商务场合，仍然有一定的使用频率。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/nq6onKOe.html