居高临下的英文解释翻译、居高临下的的近义词、反义词、例句
英语翻译：
commanding
分词翻译：
居的英语翻译：
assert; house; occupy; reside
高的英语翻译：
high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-
临的英语翻译：
arrive; be about to; copy; face; just before
【经】 before
下的英语翻译：
below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-
网络扩展解释
居高临下的
“居高临下的”是一个非常常用的中文短语，通常用来形容掌握着优势地位的人或者组织，以一种傲慢或者威胁的方式来对待处于劣势的人。这个短语在中文中具有非常强的表现力和形象化，但是在英文中要如何表达呢？下面是一些相关的翻译、例句以及用法解释：
中文拼音
Jū gāo lín xià de
英语解释翻译
在英文中，可以使用“look down on”、“condescend”、“patronize”等词汇来表达“居高临下的”这个概念。
英文读音
luhk doun on / kuhn di sent / pey truh nuyz
英文的用法（中文解释）
在英文中，“look down on”通常用来表达鄙视、瞧不起、不屑一顾的意思。例如：
She looks down on anyone who hasn't attended university.（她瞧不起那些没有上过大学的人。）
“condescend”一般用来表达居高临下、对别人傲慢的态度。例如：
He always condescends to people he considers inferior. （他总是对那些他认为低人一等的人居高临下。）
“Patronize”可以表示对别人的轻视，也可以指商家对顾客的傲慢态度。例如：
Don't patronize me like I'm a child.（别以为我是个孩子就不把我当回事儿。）
The sales assistant was really patronizing when I asked for help.（当我需要帮助时，那个售货员非常傲慢。）
英文例句（包含中文解释）
1. Don't look down on people just because they don't have as much money as you do.（不要因为别人没有你有钱而瞧不起人。）
2. She condescended to join us for dinner.（她居高临下地和我们一起吃了晚饭。）
3. He was very patronizing when I asked for help.（我求助的时候，他非常傲慢。）
英文近义词（包含中文解释）
1. despise（鄙视）
2. disdain（蔑视）
3. look down upon（看不起）
英文反义词（包含中文解释）
1. respect（尊重）
2. appreciate（欣赏）
3. value（重视）
英文单词常用度
在英文中，“look down on”用得最多，常用于口语中。
总而言之，“居高临下的”这个短语在英文中有很多种表达方式，但是要根据句子的具体语境，选择使用合适的表达方式，才能完美地传达出这种傲慢或者威胁的意味。