捐助救济英文解释翻译、捐助救济的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 contributory profits
分词翻译：
捐助的英语翻译：
chip in; come through; contribute; endow; give
【经】 donations and contributions
救济的英语翻译：
almsgiving; redress; relief; relieve; succour
【经】 relief
网络扩展解释
捐助救济
捐助救济 (juān zhù jiù jì)是一个常见的汉语词组，它的英文解释是“donate relief” (dōnèitè rēlièf)。其中“捐助” (juān zhù) 意味着捐赠或赠与一些物品或资金，而“救济” (jiù jì) 意味着在人们遭受痛苦或困难时提供帮助或支持。
整个词组的发音为“jwahn joo jyoh jeeu jee”，其中juān 和 zhù 音节的声调分别是第二和四声，而 jiù 的音节声调是第三声。
捐助救济这个词组在英文中通常被用作名词，就像在汉语中一样。它可以用来描述一个行动或组织，这个行动可以是人们向需要帮助的人或机构捐赠钱物，或者它可以是一个政府或非政府组织组织的紧急救援计划。
以下是一个英文例句：
"The company donated $10,000 to disaster relief efforts in the region."
（该公司向该地区的灾害救助行动捐赠了10,000美元。）
英文近义词
- Donate money: 捐赠资金 (juān zèng zī jīn)
- Give to charity: 捐助慈善组织 (juān zhù cí shàn zǔ zhī)
- Offer assistance: 提供帮助 (tí gōng bāng zhù)
- Relief efforts: 救济行动 (jìu jì xíng dòng)
- Humanitarian aid: 人道主义援助 (rén dào zhǔ yì yuán zhù)
英文反义词
- Withhold aid: 不提供援助 (bù tí gōng yuán zhù)
- Take away: 拿走 (ná zǒu)
- Keep for oneself: 自己留下 (zì jǐ liú xià)
- Deny assistance: 拒绝帮助 (jù jué bāng zhù)
- Refuse to donate: 拒绝捐赠 (jù jué juān zèng)
捐助救济这个词组在英文中非常常见，尤其是在描写灾难和慈善方面。在新闻报道，社交媒体，慈善招募中都会看到它的身影。