局部未立遗嘱英文解释翻译、局部未立遗嘱的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 partial intestacy
分词翻译:
局部的英语翻译:
part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-
未的英语翻译:
not
立遗嘱的英语翻译:
【法】 make a will; make one's testament; will copy; will-making
网络扩展解释
《局部未立遗嘱》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法(中文解释)、英文例句(包含中文解释)、英文近义词(包含中文解释)、英文反义词(包含中文解释)、英文单词常用度
在翻译遗产法相关材料时,我们经常会遇到这个词汇:“局部未立遗嘱”(jú bù wèi lì yí wù)。它是指在法定继承人中没有遗嘱所规定的继承人的遗产部分。以下是这个词汇的英文解释和相关内容:
中文拼音:jú bù wèi lì yí wù
英语解释:partially intestate estate
英文读音:/pɑːtʃəli/ /ɪnˈtestət/ /ɪˈsteɪt/
英文的用法(中文解释):指没有立遗嘱而根据法律规定分配继承人的财产中,有遗嘱的部分即已经立遗嘱规定的继承人不受影响的遗产部分。在遗产分配工作中需要区分“全面未立遗嘱”和“局部未立遗嘱”。
英文例句(包含中文解释):
- The decedent in this case died leaving a partially intestate estate.(本案中,死者遗留了局部未立遗嘱。)
- The distribution of a partially intestate estate can be a complicated process.(局部未立遗嘱的遗产分配可能是一个复杂的过程。)
英文近义词(包含中文解释):
- Partially testate estate: 部分立遗嘱财产
- Incomplete will: 不完整的遗嘱
英文反义词(包含中文解释):
- Fully testate estate: 完全立遗嘱遗产
- Fully intestate estate: 完全未立遗嘱遗产
英文单词常用度:中等
总之,“局部未立遗嘱”是遗产法中的一个重要概念。熟悉这一术语对继承人和律师在遗产分配工作中至关重要。