集中营英文解释翻译、集中营的近义词、反义词、例句

关键字：

英语翻译：

【法】 detention centre

例句：

1. 一天夜里战俘们冲出了那个纳粹集中营。
   The POWs burst out from(of) that Nazi concentration camp one night.
2. 只是由于抱着总有一天可能逃脱的希望，吉姆才经受住集中营的折磨。
   Only the hope that he might one day escape carried Jim through the ordeal of the concentration camp.
3. 他抓住一切机会从纳粹集中营跑出来。
   He seized every chance to break out of the Nazi concentration camp.
4. 关在这些集中营里的 * 员和爱国人士进行了激烈而复杂的斗争。
   Communists and patriots held in these concentration camps waged an intense and complicated struggle.

分词翻译：

集中的英语翻译：

collect; center; centralize; concentrate; focus; amass; centralization
【医】 centering; concentrate; concentration
【经】 agglomeration; concentration

营的英语翻译：

battalion; camp; operate; seek

网络扩展解释

《集中营》

指代由纳粹德国在二战期间建立的各类集中营，主要用于关押犹太人、罗姆人、同性恋者、残疾人等各类被视为“不符合纳粹种族纯洁论”的群体。

拼音及解释

集中营的中文拼音为jí zhōng yíng，其中“集中”意为集中，聚集；“营”意为营地，交通站。

英译

虽然集中营是一个德语词汇，但是由于其特殊含义，在英文中也直接采用了其德语原名“concentration camp”，意为由政府或武装力量控制的、用于集中大量人员关押或屠杀的场所。

英文读音

concentration camp [ˌkɒnsntreɪʃ(ə)n kæmp]

英文的用法

集中营一词是二战时期的专有名词，现在主要用于描述纳粹德国在二战期间所建立的这类场所。此外，也可用于描述其他政府或组织建立的类似场所。

英文例句

1. During the Second World War, millions of Jews were sent to concentration camps.（在第二次世界大战中，数以百万计的犹太人被送到集中营。）

2. The government set up a concentration camp for political prisoners.（政府为政治犯建立了一个集中营。）

英文近义词

Detention camp、Internment camp

Detention camp更多用于军事战争中，用作俘虏营，集中营等。 Internment camp更多指由政府门户关押某些族群。

英文反义词

Refugee camp（难民营）。

常用度

由于其含义特殊，常用度较高。尤其在纪念二战胜利、抗议种族歧视等场合中，常会被提及。

汉英词典 请记住链接：https://hanying.yuesha.com/nq2unqWf.html