旧交英文解释翻译、旧交的近义词、反义词、例句
英语翻译:
old acquaintance
分词翻译:
旧的英语翻译:
old; worn; former; past
【医】 arch-; arche-; palae-; paleo-
交的英语翻译:
associate with; bargain; deal; deliver; fall; friend; hand over; join; meet
mutual; relationship
【医】 venery
网络扩展解释
旧交
jiù jiāo
旧交是一个常用的汉语词汇,它指的是多年来一直保持联系而且交情很好的朋友,类似于英语中的"old friend"。该词是由“旧”和“交”两个字组成。在这对词语中,“旧”表示“久远、过去”,而“交”则有“相互往来、相互交往”的意思。
在英语中,这个词最常用的翻译是 "old friend"。读音是 /əʊld frend/,其中 "old" 发音为 /əʊld/,而 "friend" 发音为 /frend/。这个短语在英语中的用法和汉语中的用法相似,指已经认识多年的好朋友。
在英语中,旧交可以用来形容任何长期关系的友谊。例如,在商业、政治以及社交场合中,都有可能产生旧交。这个短语通常和谈论长期的、稳定的人际关系有关,表达出一种深入人心的感情。通过保持接触和互相支持,旧交之间的友谊被认为是非常宝贵的。
以下是一些旧交的英文例句:
- He is my old friend. 我们是老交情了。
- We have been good friends for years. 我们已经是多年的好友了。
- I caught up with an old friend of mine yesterday. 昨天我和一个老朋友见面了。
和旧交相关的近义词包括“长期朋友”(longtime friend)、 “老友记”(old buddy) 等。与之相反的是“新朋友”(new friend)。
总的来说,旧交这个词在中文中非常常见,并且在英语中也有相应的翻译。它通常形容一种长期的、深层次的友情,无论是在中文还是英语中,都是非常珍贵的。