救活英文解释翻译、救活的近义词、反义词、例句
英语翻译：
bring back to life; bring through
例句：
- 他的伤势很严重，但还是有希望救活的。His injuries are severe but he's expected to pull through.
- 他几乎没有救活的希望了，但他的体质好，终于恢复了健康。His life was almost despaired of, but his strong constitution won through.
分词翻译：
救的英语翻译：
help; rescue; salvage; save; succour【法】 save
活的英语翻译：
alive; exactly; live; product; vivid; work【医】 vivi-
网络扩展解释
救活（jiùhuó）
“救活”是一种中文双维新词，由“救”和“活”两个字组成。它是中国年轻人自己创造的网络语言，多数用于动态的网络聊天。在这个词中，“救”表示帮助，救治，帮助别人摆脱困境和困扰；“活”是“帮助”后的另一重解释。相对于传统的“救助”或是“帮助”等词汇，救活更富有生活情趣和亲切感。
英语解释翻译
“救活”可以翻译成英文为“jiù huó”或“rescue and revive”。
英文读音
“jiù huó”在英语中读作“jyou whoa”。
英文用法（中文解释）
英语中没有直接的翻译成“救活”的单词，通常可以用“rescue and revive”来表达同样的意思。该词通常用于国际救援，或是在一些紧急情况下帮助别人。
英文例句（包含中文解释）
- What we can do is to rescue and revive the people who are still trapped in the building.（我们能做的就是救活那些还被困在建筑物中的人。）
- The team worked around the clock to rescue and revive the survivors of the earthquake.（团队日以继夜地工作，救活地震幸存者。）
英文近义词（包含中文解释）
- Save（拯救）：具有挽救危机或生命的能力。
- Revive（使恢复）：恢复意识、生气或活力。
英文反义词（包含中文解释）
- Endanger（危及）：威胁或危险他人的生命或财产。
- Hinder（阻碍）：使某事无法得到进展或实现。
英文单词常用度
“救活”作为一种新的网络语言，更多地被中国年轻人依据自己的生活喜好进行传播和使用。在国际救援工作中，尤其是在自然灾害和人道救援中“rescue and revive”是常用的词汇。