标的物条款英文解释翻译、标的物条款的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 objects clause
分词翻译：
标的英语翻译：
mark; sign
【医】 guide; mark; marker; scale
物的英语翻译：
content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent
条款的英语翻译：
article; clause; item; provision; term
【化】 article; item
【经】 article; clause; ordinance; provision; stipulation
网络扩展解释
标的物条款
标的物条款在合同中非常常见，指的是合同中被买卖双方明确约定的买卖标的物。以下是标的物条款的详细翻译。
中文拼音
biao di wu tiao kuan
英语解释翻译
The subject matter provision is a common provision in contracts, which refers to the explicitly agreed subject matter of the sale by both buyer and seller in the contract.
英文读音
/sʌbdʒɛkt ˈmætər prəˈvɪʒən/
英文的用法（中文解释）
标的物条款在合同中非常重要，因为它明确了合同的买卖标的物。在签署合同前，双方应该商定好买卖标的物，然后将其写入标的物条款中。标的物可能是商品、服务、房产等，合同中需要清晰明确。
英文例句（包含中文解释）
- The subject matter provision is a crucial part of the contract. （标的物条款是合同中至关重要的一部分。）
- Please make sure that the subject matter is clearly defined in the agreement. （请确保买卖标的物在协议中清晰明确。）
- If the subject matter is not delivered on time, the buyer may terminate the contract. （如果标的物没有按时交付，买方可以终止合同。）
英文近义词（包含中文解释）
- Subject matter clause: a provision in a contract that specifies the subject matter of the agreement. （买卖标的物条款）
- Object clause: a clause that specifies the object of a contract. （合同物品条款）
- Goods provision: a provision in a contract that specifies the goods being sold. （商品条款）
英文反义词（包含中文解释）
- Null and void: a provision in a contract that renders it invalid or unenforceable. （作废）
- Termination clause: a provision in a contract that allows one party to end the agreement under specific conditions. （终止条款）
- Amendment clause: a provision in a contract that allows the parties to make changes to the agreement. （修改条款）
英文单词常用度
标的物条款是商业合同中非常常见的术语，因此在商务交流中使用频率很高。