当前位置:乐沙网 > 汉英词典 > 近朱者赤的英语翻译,近义词、反义词、例句

近朱者赤英文解释翻译、近朱者赤的近义词、反义词、例句

英语翻译:

one takes on the color of one's company

相关词条:

1.Ifyoulivewithalamepersonyouwilllearntolimp  

例句:

  1. 近朱者赤,近墨者黑。
    Touch pitch, and you will be defiled.

分词翻译:

近的英语翻译:

approximately; close; easy to understand; intimate; near
【化】 peri
【医】 ad-

朱的英语翻译:

bright red; cinnabar; vermilion

者的英语翻译:

person; this

赤的英语翻译:

bare; loyal; red

网络扩展解释

近朱者赤:中文拼音、英语解释翻译、英文读音

“近朱者赤”是一句汉语谚语,拼音为“jìn zhū zhě chì”。在英语中,它的意思是“surround yourself with good company and you will be good, if not excellent”。

英文读音为“jìn zhū zhě chì”。

近朱者赤:英文的用法、例句

这个短语通常用来鼓励人们与积极向上、有正能量的人为伍,以帮助自己成长和进步。例如:

  • 在工作中,你要努力和那些积极进取、愿意学习的同事交朋友,因为近朱者赤。
  • 对于青少年来说,懂得如何选择朋友圈也是非常重要的,因为近朱者赤。

近朱者赤:英文近义词

近义词是指在意思上与这个短语相似的其他短语,可以在不改变语义的情况下替换使用。以下是一些近义词:

  • Birds of a feather flock together (物以类聚)
  • You're known by the company you keep (你的交友圈会影响你的声誉)

近朱者赤:英文反义词

反义词是指在意思上与这个短语相反的其他短语,使用时可以强调相反的意思。以下是一些反义词:

  • A man is known by the company he avoids (人以群分,物以类聚)
  • Bad company corrupts good character (近朱者赤,近墨者黑)

近朱者赤:英文单词常用度

在英文中,这个短语不太常见,使用频率不高。但是,这个短语的意义在英文中也非常重要,经常被引用。

总之,“近朱者赤”是一个非常有用且常用的谚语,它反映了交友的重要性以及朋友对人格和品德的影响。希望本文能够帮助读者更好地理解和应用这个短语。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接:https://hanying.yuesha.com/nq2rlaSg.html

展开全部内容
更多工具: