进退两难英文解释翻译、进退两难的近义词、反义词、例句
英语翻译：
be in a dilemma; between Scylla and Charybdis; have a wolf by the earson the horns of a dilemma; up the pole
【计】 horns of dilemma
相关词条：
1.betweenscyllaandcharybdis 2.getintothehat 3.upthepole 4.upatree 5.haveawolfbytheears 6.inchancery 7.inacleftstick 8.onthehornsofadilemma 9.ScyllaandCharybdis 10.ataplunge 11.stoodatbay 12.standatbay 13.quandary 14.inafix例句：
- 面临着进退两难的困境，他决定顽强地坚持下去。Faced with the dilemma, he opted for soldiering on.
- 他一下子进退两难。He was flung into a dilemma.
- 她进退两难，不知该留在学校读书还是找份工作做。She was in a dilemma as to whether to stay at school or get a job.
- 他面对进退两难的局面，不知如何是好。Faced with that dilemma, he was perplexed.
分词翻译：
进的英语翻译：
advance; come into; enter; move forward; receive; resent; score a goal【经】 index numbers of value of imports or exports
退的英语翻译：
cancel; fade; move back; quit; recede; retreat; withdraw两难的英语翻译：
be in a dilemma网络扩展解释
进退两难 (jìn tuì liǎng nán)
《进退两难》的中文拼音为“jìn tuì liǎng nán”，意思是处于两个选择之间，不论选哪个都会面临困难。
英语解释翻译
《进退两难》的英语解释为“dilemma”，指的是面临两难选择的困境。在英语中，这个词描述了一个难以做出合适决策的情况。
英文读音
“dilemma” 的英文读音为 /dɪˈlɛmə/。
英文的用法（中文解释）
在英文中，“dilemma” 用来形容当一个人面临两个或多个困难选择时的困境。它强调了无论选择哪个选项，都会带来问题或后果。
英文例句（包含中文解释）
1. She found herself in a dilemma - whether to accept the job offer with higher pay or stay in her current position for job security. (她陷入两难境地 - 是接受薪水更高的工作邀请，还是为了工作稳定而留在目前的职位。)
2. The government is facing a dilemma - whether to prioritize economic growth or environmental conservation. (政府正面临一个两难选择 - 是优先发展经济还是保护环境。)
英文近义词（包含中文解释）
1. predicament - 困境
2. quandary - 困境，进退两难
英文反义词（包含中文解释）
1. solution - 解决办法
2. resolution - 解决方案
英文单词常用度
根据英语词频统计数据，"dilemma" 是一个常用词，常出现在英语书籍、文章和口语中。