脸面英文解释翻译、脸面的近义词、反义词、例句
英语翻译:
face; self-respect
例句:
- 他穿著蒙头斗篷,所以很难看清他的脸面It is hard to see his face because of the cowl he wearing.
分词翻译:
脸的英语翻译:
face; countenance; visage面的英语翻译:
face; surface; cover; directly; range; scale; side【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface
网络扩展解释
脸面(liǎn miàn)
脸面是一个常用的汉语词汇,含义十分丰富,可以指一个人的面部特征,也可以指一个人的社交形象、尊严、声誉和面子等。
英语解释翻译
在英语中,脸面可以翻译为face, dignity, prestige等。Face一般指面对事情时的表情或面部特征;dignity表示一个人的威严和庄严;prestige指一个人的声望和威信。
英文读音
脸面的英语读音为“liǎn miàn”,音调为第一声和第四声分别发在“liǎn”和“miàn”上。
英文用法
脸面在英文中通常用来形容一个人的社交形象、尊严以及面子等,其使用场景十分广泛。例如,人们通常会说:“I can't believe he didn't show up at the party, it's such a blow to his face.”(我不敢相信他没来参加聚会,这对他的脸面打击很大。)
英文例句
- Pamela has always valued her face and has been careful to always present herself as a polished and sophisticated woman.(帕梅拉一直珍视她的脸面,总是把自己呈现为一个精致而有品味的女人。)
- If you don't apologize, you could lose face and damage your reputation.(如果你不道歉,你可能会失去脸面,破坏你的声誉。)
英文近义词
- Dignity - 威严
- Prestige - 声望
- Reputation - 声誉
- Honor - 荣誉
英文反义词
- Disgrace - 耻辱
- Humiliation - 羞辱
- Shame - 羞耻
- Embarrassment - 尴尬
英文单词常用度
脸面是一个高频词汇,在英文中使用频率非常高,非常常用。