量听望联诊法英文解释翻译、量听望联诊法的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 metrechoscopy
分词翻译:
量的英语翻译:
capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【医】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【经】 volume
听的英语翻译:
audition; hear; let; listen to; obey
【医】 audio-; audition; auditus; hearing
望的英语翻译:
full moon; hope; look over; reputation; visit
联的英语翻译:
couplet; join; unite
【医】 sym-; syn-
诊的英语翻译:
examine
法的英语翻译:
dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law
网络扩展解释
量听望联诊法(Liáng Tīng Wàng Lián Zhěn Fǎ)
“量听望联诊法”是中医常用的诊断方法之一,它分为“四望”和“三听”。
基本解释
“量”指观察面色、血色、舌质等;“望”指望诊脉象、舌苔等;“听”指听诊呼吸、语音等;“闻”指闻问体臭等。这四个方面都是中医望诊的要点。而“三听”则是指:听问病史、听诊脏器、听诊心肺。
英文翻译及发音
“量听望联诊法”英文对应为“Four Diagnosis Methods of Observation, Listening- smelling, Questioning and Palpation”。
发音为:[fɔːr dʌɪəgnəʊsɪs mɛθədz əv ɒbzəˈveɪʃən ˈlɪsnɪŋ-ˈsmɛlɪŋ ˈkwɛstʃənɪŋ ænd pælˈpeɪʃən]。
英文用法及例句
“Four Diagnosis Methods of Observation, Listening- smelling, Questioning and Palpation”这个词组常用于中医临床领域,特别是在病历记载和书写诊断报告时常用。
例句:According to “Four Diagnosis Methods of Observation, Listening- smelling, Questioning and Palpation”, we conclude that the patient has the symptom of coldness in the limbs. (根据“量听望闻联症法”,我们得出病人肢体寒冷的症状)
英文近义词
“Four Diagnostic Methods”。
中文解释:同样是中医常用的望诊方法,可替代“量听望联诊法”使用。
英文反义词
没有特定的英文反义词,但是在中医中,常与“望闻问切”相对。
英文单词常用度
“Four Diagnosis Methods of Observation, Listening- smelling, Questioning and Palpation”很少在英语日常生活中出现,但是在中医领域中使用频率非常高。