冷冷清清英文解释翻译、冷冷清清的近义词、反义词、例句
英语翻译：
cold and cheerless; desolate
分词翻译：
冷的英语翻译：
cold; cold in manner; shot from hiding【医】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-
清的英语翻译：
clear; completely; count; distinct; settle网络扩展解释
冷冷清清
冷冷清清的中文拼音为“lěng lěng qīng qīng”，在英语中通常被翻译为“desolate”或“dreary”。它的读音为/dɪˈzəʊlət/或/ˈdrɪəri/。
在英语中，“desolate”通常用于形容荒凉、萧条、孤独的情景或地点，而“dreary”则用于形容单调、乏味或阴郁的环境。
例如：
- The deserted house had a desolate feel to it.（这所空无一人的房子让人感到了荒凉。）
- The dreary weather put a damper on our plans.（阴郁的天气让我们的计划受阻。）
- The movie's desolate ending left me feeling empty inside.（这部电影的荒凉结局让我感到内心空虚。）
除了“desolate”和“dreary”，还有类似的词汇可以用来形容冷冷清清的感觉：
- Barren（贫瘠的）
- Gloomy（阴郁的）
- Isolated（孤立的）
- Lonesome（孤独的）
- Solitary（独自的）
- Vacant（空虚的）
与“desolate”和“dreary”相反的词汇是“lively”或“vibrant”，它们用于形容充满生气和活力的情景或地点。
总体来说，“desolate”和“dreary”都是表达冷冷清清感觉的好词汇，但需要具体根据情景来选择使用哪个词汇。
至于这两个词汇在英文中的常用度，可以通过Google Ngram查看它们在书籍中的出现频率。结果显示，“dreary”在1800年代流行，而“desolate”则在20世纪初期开始流行，并且目前在书籍中的使用频率比“dreary”高。