冷板凳英文解释翻译、冷板凳的近义词、反义词、例句
英语翻译：
a cold reception
分词翻译：
冷的英语翻译：
cold; cold in manner; shot from hiding
【医】 algor; cry-; crymo-; cryo-; krymo-; kryo-; psychro-
板凳的英语翻译：
wooden stool
网络扩展解释
冷板凳
冷板凳是一个描述一个人没有得到重视或没有机会的民间说法。它形象地描绘出坐在冷板凳上的人会感到寒冷和被排斥。“冷”意味着对待这个人的态度是冷淡的，而“板凳”则意味着这个人没有被给予任何优先级或特殊待遇。该短语在中文社会中被广泛使用。
英语解释翻译
直译冷板凳的英语词汇是cold bench，但在英语语境中，它并没有相似的含义。相应的翻译可能是feel neglected, being ignored或lack of opportunity，等等。
英文读音
冷板凳的英语单词读音是：lěng bǎn dèng。
英文的用法（中文解释）
冷板凳这个短语在英语中通常不会被使用。相应的表达可能包括feel neglected, being ignored或lack of opportunity。
英文例句（包含中文解释）
1) He has been sitting on the cold bench for years, waiting for a promotion. (他坐在冷板凳上已经好几年了，正在等待晋升。)
2) Many talented athletes are kept on the cold bench because they don't have the right connections. (许多有天赋的运动员由于没有正确的人脉关系而被冷落。)
英文近义词（包含中文解释）
1) feel neglected (感觉被忽视)
2) being ignored (被忽略)
3) lack of opportunity (缺少机会)
英文反义词（包含中文解释）
1) receive attention (获得关注)
2) get noticed (被注意到)
英文单词常用度
冷板凳在英语中不会被广泛使用，因此它的常用度非常低。