老气横秋英文解释翻译、老气横秋的近义词、反义词、例句
英语翻译：
arrogant on account of one's seniority
分词翻译：
老的英语翻译：
aged; always; old; outdated; tough; very【医】 palae-; paleo-; presby-
气的英语翻译：
gas【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-
横的英语翻译：
across; sidelong; horizontal; transverse; perverse; unexpected秋的英语翻译：
autumn; harvest time; year网络扩展解释
《老气横秋》汉语拼音、英語释义翻译和英語发音
《老气横秋》（lǎo qì héng qiū），汉语词语，意思是指老气横秋，意味着某人的行为举止过于老成或不合时宜的举止。
英语中常用的翻译为“old-fashioned”、“outdated”或者“anachronistic”。其中"old-fashioned"指过时的，有点守旧；"outdated"指过时的，淘汰的，与时代脱节。
而"anachronistic"指在不适当的时间或不适当的情况下使用，也有“过时的、落伍的”含义。
英文读音为“Lao Qi Heng Qiu”，其中“Lao”音为/laʊ/，“Qi”音为/kwi/，“Heng”音为/hɛŋ/，“Qiu”音为/tʃiu/。
《老气横秋》英文用法
《老气横秋》这个词语通常用来形容某人沉溺于过去的某些事物，大多数情况下指的是衣着、言谈举止等不合适的老派风格。
例如：“他总是穿得老气横秋，完全不顾时尚潮流。”
《老气横秋》英文例句
"My grandpa's style is so old-fashioned and outdated, he's really too '老气横秋'."
“我爷爷的穿着风格太陈旧落伍了，他真的是太‘老气横秋’了。”
《老气横秋》英文近义词
1. outdated: 淘汰，过时
2. old-fashioned: 老式的，守旧的
3. obsolete：废弃的，过时的
《老气横秋》英文反义词
1. modern: 现代的，现代化的
2. contemporary: 当代的，现代的
3. fashionable: 时尚的，流行的
《老气横秋》英文单词常用度
根据谷歌数据，该词语的搜索量不是太高，算是一个比较小众的词汇。
分类
【别人正在浏览】