劳厄图英文解释翻译、劳厄图的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【化】 Laue photograph
分词翻译:
劳的英语翻译:
fatigue; put sb. to the trouble of; service; work
厄的英语翻译:
be stranded; disaster; hardship
图的英语翻译:
chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet
网络扩展解释
劳厄图
“劳厄图”是希腊语“λωτός”(荷叶)和“εἴδωλον”(图像)组成的合成词,指的是一个古老的幻像或影像。
中文拼音
láo è tú
英语解释翻译
在英语中,“劳厄图”通常被翻译为“lotus-eater”,指的是一种吃了荷叶变得困倦、忘记归乡的人。在希腊神话中,“劳厄图”是奥德修斯的故事中的一个episode,描述了奥德修斯和他的伙伴们在航行时误入一个神秘之地,被那里的居民所迷惑,沉溺于吃荷叶的愉悦中,忘记了要继续旅行回家的任务。
英文读音
[ˈloʊtəs-iːtər]
英文的用法
“Lotus-eater (劳厄图)”通常用来形容某人或某群体麻痹大意、沉迷于某种不现实或无关紧要的事情中而忘记了原有的任务或责任。例如:“He became a lotus-eater in Las Vegas, forgetting about his job and responsibilities at home.”(他在拉斯维加斯变成了一个劳厄图,忘记了自己的工作和家庭责任。)
英文例句(包含中文解释)
1. The team was so absorbed in their project that they became lotus-eaters to everything else.(团队为了项目过于投入,成了一群劳厄图,对其他事情视而不见。)
2. I don't want to be a lotus-eater and waste my life on meaningless things.(我不想成为一个劳厄图,把生命浪费在无意义的事情上。)
英文近义词(包含中文解释)
slacker(懒汉)、procrastinator(拖延者)
英文反义词(包含中文解释)
workaholic(工作狂)、responsible person(有责任心的人)
英文单词常用度
“Lotus-eater (劳厄图)”在英语中并不是非常常用的单词,属于较为文学化且偏生僻的用语之一。但是,在民众文化的体现中,这个词仍然被用来形容那些不可救药的昏庸。