滥用诉讼英文解释翻译、滥用诉讼的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 misuse of legal procedure; vexatious action
分词翻译:
滥用的英语翻译:
abuse; misuse; ill-use; lavish; misapply【医】 abuse
【经】 misappropriation
诉讼的英语翻译:
action; law; lawsuit; litigate; litigation; suit【经】 litigation
网络扩展解释
滥用诉讼
滥用诉讼 (làn yòng sù sòng) 的英文解释是 frivolous lawsuit,发音为 /ˈfrɪv(ə)ləs ˈlusut/。frivolous 意为“轻佻的”、“琐碎的”、lawsuit 则指“诉讼”。因此,frivolous lawsuit 的意思为没有根据、没有实际意义的诉讼,通常是为了骚扰对方、恶意诉讼或者是为了占用对方的时间和资源。
英文中,frivolous lawsuit 是一个常用的词组,用法广泛。例如:A company was sued for fa
voring men over women in hiring practices,但是这个案子最终被认为是无理的、frivolous 的。
英文例句
- He was sued in a frivolous lawsuit and ended up wasting thousands of dollars in legal fees. (他被控告了一项无理、令人讨厌的诉讼,最终花费了数千美元的律师费。)
- The judge ruled that the lawsuit was frivolous and dismissed it.(法官认定这个诉讼是无理的,并且驳回了它。)
英文近义词
在英文中,frivolous lawsuit 的近义词包括:vexatious litigation,malicious prosecution,groundless litigation 等。这些词语也指的是“令人烦扰的、有恶意的、没有根据的诉讼”。
英文反义词
英文中并没有一个与 frivolous lawsuit 完全对立的词汇或短语。但可以使用正义的、有理的、合理的来表达相反的意思,例如:just lawsuit,rational litigation 等。
英文单词常用度
根据Google的Ngram Viewer,自20世纪50年代以来,frivolous lawsuit 的使用频率开始上升,在21世纪初期达到了一个高峰,之后有所下降。在与滥用诉讼相关的英文文献或场合中,frivolous lawsuit 这个词汇仍然是一个常见的表达。