捞救命稻草英文解释翻译、捞救命稻草的近义词、反义词、例句
英语翻译:
catch at a straw
分词翻译:
捞的英语翻译:
drag for; fish for; gain
救命的英语翻译:
help
稻草的英语翻译:
haulm; straw
网络扩展解释
捞救命稻草
“捞救命稻草”是一个常用于口语中的词汇组合,用于形容某个人或某件事物的重要、紧急或必不可少的作用。以下是有关“捞救命稻草”的中英文拼音、解释、用法、例句、近义词、反义词和常用度的详细信息。
中英文拼音与解释翻译
捞救命稻草 (lāo jiùmìng dào cǎo):在一些紧急情况下寻求帮助或提供重要的支持。
英文读音
拉奥 纠明格 到 槽 (lɑʊ ˌdʒuːˈmɪŋ ˌdaʊ ˈkæʊ)
英文的用法
“捞救命稻草”这个词组通常被用来形容某人或某事物在紧急情况下的救援作用或重要性。它可以用于口语或书面语中。
英文例句
以下是一些关于“捞救命稻草”的例句:
- The medicine he gave me when I was extremely sick was the lifeline I needed. (当我病得很厉害时他给我开的药成了我的救命稻草。)
- The loan from my friend was my last straw. (我朋友的借款成了我的最后一根救命稻草。)
- You need to work overtime tonight – your help could be the straw that breaks the camel's back. (你今晚必须加班,你帮助的可以是让人崩溃的救命稻草。)
英文近义词
以下是一些与“捞救命稻草”意思相近的英文词汇及中文解释:
- Last resort:(n.) 最后一招。
- Lifeline:(n.) 救命绳。
- Emergency backup:(n.) 紧急备用物。
英文反义词
以下是一些与“捞救命稻草”意思相反的英文词汇及中文解释:
- Obstacle:(n.) 障碍、阻碍。
- Complication:(n.) 并发症、复杂性。
- Hinder:(v.) 妨碍、阻碍。
英文单词常用度
根据某些英语学习网站的频率排名来看,“捞救命稻草”这个词并不是非常常用的词汇,但是它还是很常见于口语中。因此学习它是非常必要的。