苦工英文解释翻译、苦工的近义词、反义词、例句
英语翻译:
drudgery; fag; hard work; swink; toil【法】 hard labour
相关词条:
1.hackwork 2.slogging 3.drudge 4.peon例句:
- 经过一年辛苦工作之后,大家都能领略假期的乐趣。We all appreciate a holiday after a year of hard working.
- 辛苦工作了四个小时后,他觉得非常饿。He felt very hungry after four-hours' hard work.
- 那是叫人受不了的苦工。It's too much of a fag.
- 夏天过得十分缓慢,而奴隶们却辛苦地做着苦工。The summer dragged its slow length along, while the slaves toiled at their hard tasks.
- 他一直辛苦工作直到年过八十。He toiled on till he was past eighty.
分词翻译:
苦的英语翻译:
bitter; hard; hardship; suffer from; suffering【医】 picro
工的英语翻译:
labour; man-day; project; skill; work; worker网络扩展解释
《苦工》
苦工(kǔ gōng):指长期从事低薪、劳累、危险等不良工作并无法获得正当待遇和保护的劳动者。苦工是对劳动者群体的一种关注和称呼,意在表达对这些辛勤劳动和艰苦奋斗的劳动者的尊重和关爱。
英语解释翻译
“苦工”在英语中通常翻译为“工作艰辛的人”、“低薪工作者”或“超时工作者”,其中“Low-paid worker”,“Poorly-paid worker”和“Sweatshop worker”均有较高使用频率。
英文读音
“苦工”的英文读音为/kʊ ɡɒŋ/,其中“k”是重音,读作硬的“k”音;音节“ɡɒŋ”为轻音,读作较轻的气音。
英文的用法
在英文中,苦工这个词通常被用来指代承受艰苦工作环境或长时间工作后的工人,其工作环境恶劣,收入极低,缺乏职业前景,经常受到伤害,但却普遍得不到识别和保障。
英文例句
以下是一些使用苦工的英文例句:
- He worked as a sweatshop worker and his living condition was very poor.(他曾经做过苦工,生活状况非常艰难。)
- Low-paid workers need greater protection under the law.(低薪工作者需要更好的法律保护。)
- The documentary exposed the exploitation of poorly-paid workers in the garment industry.(纪录片揭示了服装行业中低薪工作者的剥削。)
英文近义词
以下是一些与苦工相关的英文近义词:
- exploited worker:被剥削的工人
- disadvantaged worker:劣势工人
- blue-collar worker:蓝领工人
- laborer:体力劳动者
英文反义词
以下是一些与苦工相反的英文反义词:
- white-collar worker:白领工人
- skilled worker:技工
- professional worker:专业工作者
- manager:管理人员
英文单词常用度
“Sweatshop”这个词在英语中并不是特别常用,它的相关词汇如“low-paid worker”、“poorly-paid worker”等则使用频率较高。