宽限日期英文解释翻译、宽限日期的近义词、反义词、例句
英语翻译:
days of grace【法】 days of grace; dies gratiae
分词翻译:
限的英语翻译:
bounds; limit; restrict; set a limit日期的英语翻译:
date【经】 date
网络扩展解释
宽限日期
宽限日期的中文拼音为“kuān xiàn rì qī”,在英文中的解释翻译为“grace period”。其读音为/greɪs ˈpɪəriəd/。
在英文中,“grace period”主要用于金融领域,指的是一个给予借款人或保险客戶的宽限期,允许他们超过截止日期支付款项或保单的费用,而不会面临逾期罚款或保单终止。
例如,某个人在规定的还款日前无法偿还贷款,但在宽限期内完成还款。这个时间段被称为宽限期,“grace period”表示一个缓和的时期,使借款人或保险客户得到一些灵活度。
下面是一些英文例句,以及它们的中文解释:
Without any penalty, the grace period allows borrowers to delay their loan payments for up to 3 months.(无惩罚的情况下,宽限期允许借款人将贷款还款延迟至三个月内。)
The 21-day grace period on credit card purchases gives cardholders time to receive their bills and remit payment.(信用卡购买的21天宽限期给持卡人提供了时间,接收账单并支付款项。)
以下是“grace period”常见的近义词和反义词:
近义词:extension period(展期)、reprieve(暂缓)、postponement(延期)
反义词:penalty period(罚款期)、late payment(逾期还款)
总的来说,“宽限日期”在金融领域中十分常见,尤其在贷款和保险方面,了解这个词汇可以帮助我们更好地了解贷款、保险等金融产品的相关规定。