月沙工具箱学习工具

快的是什么意思?英文翻译以专业解释、例句

英语翻译:

quick; quickly; speedy; swift; tantivy
【医】 quick
【经】 rapid; speedy

相关词条:

1.rapid  2.brisk  3.tanting  4.quickly  

例句:

  1. 快的、迅速的快速且有力地移动或起作用的;迅速的
    Moving or functioning rapidly and energetically; speedy.
  2. 轻拍,轻打轻快的拍击
    A quick, light pat.
  3. 挺举一种将重物以很快的速度从肩上举过头顶的体育运动
    A lift in which the weight is heaved overhead from shoulder height with a quick motion.
  4. 一瞥;一眼很快的一看或一瞥;粗略看
    A quick look or glimpse; a glance.

分词翻译:

快的英语翻译:

fast; quick; pleased; rapid; sharp; speed; straightforward; hurry up

专业解析

"快的"在现代汉语中具有多重语义特征,需结合具体语境进行分析:

一、形容词性用法(Adjectival Use) 作为形容词时,"快的"对应英语"fast"或"quick",指物体运动或行为完成的高速率状态。牛津词典将其定义为"moving or happening quickly"。例如:"这辆快的高铁三小时抵达北京"中的"快的"描述交通工具的时速特性。

二、专有名词用法(Proper Noun) 特指中国互联网出行平台"快的打车"(Kuaidi Dache),该应用2012年创立于杭州,2015年与滴滴合并形成出行服务平台。根据企业官方披露数据,合并前日均订单量达600万单,覆盖全国360个城市。

三、副词性功能(Adverbial Function) 在口语中可作副词修饰动词,如"你走快的些"相当于"walk faster"。剑桥词典将此类用法归为"comparative adverb structure",体现汉语副词构式的灵活性。

四、方言变体(Dialectal Variation) 《现代汉语方言大词典》记录在吴语区存在"快得"的变体形式,如上海话"伊跑得老快得",展现地域语言特色。

五、科技语域应用(Technical Usage) 在通信工程领域,"快的"可描述高带宽传输特性,IEEE标准文档中对应"high-speed",如"快的光纤网络"指代GB级数据传输系统。

网络扩展解释

“快”是一个多义字,其含义可从以下角度综合解析:

一、基本释义

  1. 速度迅捷:指动作或事物进展迅速,与“慢”相对。

    • 例:快车、快步、眼明手快。
    • 近义词:迅速、急速(、)。
  2. 时间接近:表示某事即将发生。

    • 例:“天快亮了”“他快四十岁了”。
  3. 催促或赶紧:用于祈使语气,要求加快行动。

    • 例:“赶快离开”“快来帮忙”。

二、引申含义

  1. 感官与能力

    • 灵敏:形容反应迅速,如“脑子快”。
    • 锋利:与“钝”相对,如“刀剪真快”。
  2. 情感与性格

    • 愉快:本义为高兴,如“快意”“快乐”。
    • 直爽:如“快人快语”。

三、词源与文化

四、实用提示

如需更多用例或文化背景,可参考《汉典》和《爱词霸》等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

电影迷电影明星电影圈电影审查电影审查员电影摄影机电影术电影眼电影艺术电影院电影照相机电影照相术电影制片厂碘硬脂酸钙碘银矿电音探子电音听诊器电音效应碘乙醛缩二乙醇碘乙炔碘异酞醇碘异戊酰脲碘乙烯电泳电泳成分电泳的电泳法电泳分离电泳分析电泳光散射

ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。