空头业主英文解释翻译、空头业主的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【经】 bare owner; bare proprietor
分词翻译:
空的英语翻译:
empty; hollow; air; for nothing; vacancy【计】 empty; null
【医】 keno-
【经】 for nothing
头的英语翻译:
beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; headleading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-
业主的英语翻译:
owner; proprietary; proprietor【经】 employer; landlord; owner; owner of property; property owner
proprietary; proprietor; shop keeper
网络扩展解释
空头业主
空头业主(Kōng tóu yè zhǔ)这个词在房地产行业中经常被使用。其英语解释是"empty-nester property owners",也可以简化为"empty-nesters"或"empty-nester homeowners",意思是指那些已经离开子女独自生活的房主。
该词的英文读音为"ɛmpti ˈnɛstər ˈprɑpərti ˈoʊnərz"。
在英语中,"empty-nester"一词经常用来形容退休后的老夫妻。而"空头业主"这个词在中文中经常被房地产经纪人所使用,是指那些已经没有住户的房产。这些房产一般是由年迈的夫妇或55岁以上的人士所拥有。
以下是一个例子:
很多空头业主不得不在降价后出售他们的房产。
英文中和"empty-nester"意思相关的词汇有"senior citizens"(退休老人)、"elderly"(年迈的)、及"retired"(退休的)。
反义词则是"full-nesters",即还有子女或家人居住在家中的房主。在某些情况下,"empty-nesters"也可能成为"full-nesters",当他们的子女或家人又回到他们的家中居住时。
尽管"empty-nester"这个词在英语中存在已久,它仍然被广泛使用,尤其是在有关房产的行业中。如果你想尝试使用这个词,你可以开始尝试跟房地产经纪人们交流,或者在论坛上寻找相关的讨论。