空头地位英文解释翻译、空头地位的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【经】 bear position; short position
分词翻译：
空的英语翻译：
empty; hollow; air; for nothing; vacancy【计】 empty; null
【医】 keno-
【经】 for nothing
头的英语翻译：
beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; headleading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【医】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-
地位的英语翻译：
place; position; standing; station; status; term【经】 stance; status
网络扩展解释
空头地位
空头地位的中文拼音为 kōng tóu dì wèi，是证券市场中的一个术语，与“多头地位”相对应。空头是指卖出某种证券，但还没有买进该证券的投资者，这种操作被称作“空头交易”，而空头地位就是这些投资者所持有的空头头寸。
英语解释翻译
英文的空头地位为“short position”，是指投资者卖出并且尚未购回一种证券资产的头寸。投资者这样操作的目的是赚取证券价格下跌时的收益。
英文读音
英文的“short position”读作 [ʃɔːt pəˈzɪʃn]。
英文的用法
在证券市场中，投资者可以通过买卖股票、期货等证券来赚取收益。而空头交易则是投资者通过借入股票或期货卖出，并在后期价格下跌时再购回来赚取收益的一种操作，所以空头地位也就是投资者所持有的空头头寸。
英文例句
- He took a short position in Amazon's stock last month and made a tidy profit when the market crashed.（他上个月在亚马逊的股票上做了空头交易，在市场崩盘时赚了不少钱。）
- The fund manager has reduced his short position in gold futures because of the uncertainty in the international market.（基金经理减少了他在黄金期货中的空头头寸，因为国际市场的不确定性。）
英文近义词
- Bearishness（看跌情绪）
- Bearish sentiment（熊市情绪）
英文反义词
- Long position（多头头寸）
- Bullishness（看涨情绪）
英文单词常用度
空头地位在证券市场中是一个非常常见的术语，所以在英文语境中使用频率较高。