敞炉英文解释翻译、敞炉的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【化】 hearth
分词翻译：
敞的英语翻译：
open; spacious
炉的英语翻译：
furnace; kiln; stove
【医】 furnace
网络扩展解释
敞炉 chǎng lú
“敞炉”是一个汉语词汇，读作chǎng lú，是指把炉火烧得很旺，敞开门窗，让热气、光亮等尽情地散发出来的状况。这个词通常用来形容气氛热烈或者洋溢着欢乐等。
英语解释翻译及读音
“敞炉”英语的解释是“hearth in full blaze”，说的是火炉敞开，火焰熊熊的状态，表达的意思与中文直译的意思相似。此外，它的读音为 /hɑːrθ ɪn fʊl bleɪz/。
英文用法及例句
在英语中，“敞炉”通常是指热烈欢快的气氛，可以用来形容派对、聚会或者家庭团聚等场合的气氛。例如：
- The living room was warm and welcoming, with the fire in full blaze and a happy chatter in the air.（客厅里温暖宜人，炉火熊熊，空气中充满了欢声笑语。）
- The Christmas party was in full swing, with everyone enjoying the festive spirit and the hearth in full blaze.（圣诞聚会热闹非凡，每个人都在享受着节日气氛，炉火熊熊。）
通过上述例句可知，英文中的“敞炉”具有非常热烈、欢快、温馨等味道。
英文近义词及反义词
英文中与“敞炉”比较接近的近义词有：blaze，fireplace，hearth，open fire等等，都是形容火炉很亮、很热的状态。
相反，反义词则是形容火炉灭了或者没有热度的词汇，如：cold，cool，extinguished等等。
英文单词常用度
“敞炉”在英文中并不是一个非常常用的词汇，一般用来形容气氛或者景象，而不是日常用语。因此，在日常交流中，我们很少使用它，更多的是使用近义词或者更为通用的语言表达。
以上就是关于“敞炉”这个汉语词汇的英语翻译、用法及例句、近义词与反义词以及常用度等方面的介绍，希望对您有所帮助。