搀扶某人进入英文解释翻译、搀扶某人进入的近义词、反义词、例句
英语翻译:
help sb. into
分词翻译:
搀扶的英语翻译:
assist; hand; support sb. with hand
某人的英语翻译:
somebody; someone; thingamy
进入的英语翻译:
come into; enter; access; get into; launch into; turn into
【计】 entering
【经】 enter
网络扩展解释
搀扶某人进入
“搀扶某人进入”是一个常用的汉语词组,音标为“chān fú mǒu rén jìn rù”。该词组的英语解释是“to help someone enter”, 在英语中读音为“CHAHN-foo moh ren jihn roo”。该词语常用于描述协助某人进入某个场所或组织。
英文用法
在英文中,“to help someone enter”是最常见的翻译,可用于情景如办公楼大门、学校、教堂等。另外,“to assist in entering”也可以作为“搀扶某人进入”的合理翻译。
英文例句
- Can you please help me enter the building, I have a lot of bags.
- I was having trouble entering the club, so the bouncer assisted me in entering.
- Would you mind helping me enter this password? I can't quite see the screen.
英文近义词
- to guide someone in
- to usher someone into
- to lead someone into
英文反义词
“To hinder someone from entering”是与“搀扶某人进入”相对的翻译,意味着“防止或妨碍某人进入某个地方或组织”。例如“他们的目的是阻止人们进入公园。”
英文单词常用度
根据Google Ngram Viewer的数据,该短语的使用频率在20世纪50年代开始增加,并且在21世纪以来一直保持着相对稳定的水平。近年来,其使用量略有下降,但仍然是一个常用的短语。