查封令英文解释翻译、查封令的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 closing order; closure order; warrant for attachmentwarrant of seizure; writ of attachment; writ of sequestration
分词翻译:
查的英语翻译:
check; consult; examine; investigate封的英语翻译:
envelop; seal【经】 seals
令的英语翻译:
order; command; cause; drinking game; ream; season; your【化】 ream
网络扩展解释
查封令的中英翻译及英文用法
查封令的中文拼音为“chá fēng lìng”,英语解释为“seizure order”,读音为/seʒər ˈɔrdər/。查封令是指法院、执法部门或政府机构出具的一种法律文书,通常用于限制或禁止对某个财产或地点进行使用、出售或处分等活动,以保护相关当事人的利益。
在英语中,seizure order是一个常用的法律术语。例如,在英美法系中,法院可以根据申请人的请求而签发查封令,以防止对有争议的财产进行转移或变卖。
查封令的英文例句及常用度
以下是查封令的几个常见英文例句,包含中文翻译:
- The court has issued a seizure order against the defendant's assets.(法院已对被告的财产发布了查封令。)
- The government agency issued a seizure order against the company's building.(政府机构对该公司的楼房发布了查封令。)
- The plaintiff is seeking a seizure order to prevent the defendant from disposing of the disputed property.(原告正在寻求一份查封令,以防止被告处置有争议的财产。)
查封令是在法律领域中非常常见的术语,因此其常用度较高。
查封令的英文近义词及反义词
查封令的英文近义词包括:restraining order、injunction、cease and desist order等,这些词语表示以法律手段禁止或限制特定行为的文书。
查封令的英文反义词则较为少见,可能是指法院或政府机构对特定财产或地点解除限制的通知或命令,比如unsealing order、vacating order等。