未取得法人资格的公司英文解释翻译、未取得法人资格的公司的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 unincorporated compay
分词翻译：
未的英语翻译：
not
取得的英语翻译：
acquire; fetch; gain; obtain; procure; take out; taking; trover
【经】 acquisition; procuration
法人资格的英语翻译：
【法】 corporate capacity; juristal personality; legal personality
公司的英语翻译：
company; corporation; division; firm; Inc
【医】 company
【经】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate
网络扩展解释
未取得法人资格的公司
未取得法人资格的公司（wèi qǔ dé fǎrén zīgé de gōngsī）的英文翻译为Unincorporated Company。它指的是尚未完成法律程序以成为具有法人地位的公司，或未被法律认可的公司。该词常用于描述个体经营者、合伙企业或其他组织形式尚未获得法定地位的公司。
Unincorporated Company（yīngwén dānyīn）的读音为 [ˌʌnɪnˈkɔːprəreɪtəd ˈkʌmpəni]。
在英文中，Unincorporated Company 这个术语主要用于法律和商业领域。它指的是没有完成法律注册程序的企业或组织形式，其法律责任通常由所有者或成员承担。
英文例句
1. The business operates as an unincorporated company, so the owner is personally liable for any debts or legal issues.（这家企业作为未取得法人资格的公司运营，因此业主个人对任何债务或法律问题负有责任。）
2. Many small businesses start as unincorporated companies before deciding to become fully incorporated.（许多小型企业在决定完全成立公司之前以未取得法人资格的公司的形式开始经营。）
英文近义词
1. Non-incorporated Business（未取得公司身份的企业）: 与Unincorporated Company具有相同的含义和用法。
2. Sole Proprietorship（独资企业）: 指一个由个人经营、拥有并运营的未成为法人的企业。
英文反义词
Incorporated Company（成立公司）: 指已完成法律程序并拥有法人资格的公司，具有法律地位。
英文单词常用度
根据常用度分析，Unincorporated Company在商业和法律领域中使用较为频繁，但在日常口语和非相关专业中使用较少。