危如累卵英文解释翻译、危如累卵的近义词、反义词、例句
英语翻译:
at stake; in a extremely precarious situation
分词翻译:
如的英语翻译:
according to; as; as if; for instance; like; such as累卵的英语翻译:
be precarious网络扩展解释
危如累卵
危如累卵(wēi rú lěi luǎn)是一个成语,由四个汉字组成,含义是形容事态危急到了极点,就像摞起来的蛋一样岌岌可危。
英语解释翻译
危如累卵在英文中可以翻译为 "as precarious as a heap of eggs" 或者 "perilous as a pile of eggs"。这些翻译表达了形势非常危险、脆弱不堪的意思。
英文读音
"as precarious as a heap of eggs" 读音为 [æz prɪ'keərɪəs æz ə hiːp ʌv ɛgz]
"perilous as a pile of eggs" 读音为 [ˈpɛrələs æz ə paɪl ʌv ɛgz]
英文的用法(中文解释)
英文中,可以使用 "as precarious as a heap of eggs" 或者 "perilous as a pile of eggs" 这样的短语来形容形势危险、情况脆弱的情况。
英文例句(包含中文解释)
1. The company's financial situation is as precarious as a heap of eggs. (公司的财务状况岌岌可危。)
2. The fragile ceasefire is as perilous as a pile of eggs. (脆弱的停火协议岌岌可危。)
英文近义词(包含中文解释)
1. As dangerous as walking on thin ice. (像在薄冰上行走一样危险。)
2. As delicate as a house of cards. (像纸牌屋一样脆弱。)
英文反义词(包含中文解释)
1. Stable like a rock. (像坚如磐石一样稳定。)
2. Secure like a fortress. (像堡垒一样安全。)
英文单词常用度
"as precarious" 和 "perilous" 都是常用词汇,在英语写作和口语中经常被使用。