袜子抽丝英文解释翻译、袜子抽丝的近义词、反义词、例句
英语翻译：
ladder
分词翻译：
袜子的英语翻译：
hose; socks; stockings
抽丝的英语翻译：
【化】 fibre spinning
网络扩展解释
袜子抽丝
袜子抽丝（wà zi chōu sī）的中文拼音指的是袜子上出现了一根或者多根松散的线头。这种情况可能会导致袜子的质量下降，也会影响穿着的舒适度。
英语解释翻译（English translation）：袜子抽丝在英语中可以翻译为"ladder in a sock"或者"run in a stocking"。这两个表达形式均指袜子上出现的拉丝情况。
英文读音：袜子抽丝的英文读音为“ladder in a sock”（ˈlædər ɪn ə sɒk）和“run in a stocking”（rʌn ɪn ə ˈstɑkɪŋ）。
英文的用法（中文解释）：在日常生活中，袜子抽丝是一个常见的问题。当袜子出现松散的线头时，人们可能会尝试修复它们，或者选择扔掉这双袜子并购买新的。
英文例句（包含中文解释）：
- My new socks already have a ladder in them.（我的新袜子上已经有一根线头了。）
- She accidentally snagged her stockings and created a run.（她不小心勾到了她的丝袜，造成了一根线头。）
英文近义词（包含中文解释）：
- Snag（v.），在穿着中出现类似袜子抽丝的情况。（例如：My sweater snagged on a nail.（我的毛衣勾到了一个钉子。））
- Snagging（n.），指袜子抽丝或类似情况的现象。（例如：The snagging on my tights is ruining them.（我紧身裤上的线头正在损坏它们。））
英文反义词（包含中文解释）：
- Intact（adj.），指没有袜子抽丝或完好无损的状态。（例如：The socks are still intact after multiple washes.（这些袜子在多次洗涤后仍然完好无损。））
- Untouched（adj.），指没有受到损坏或影响的。（例如：The package arrived untouched, with no signs of damage.（包裹没有受损，没有任何损坏的迹象。））
英文单词常用度：袜子抽丝在英文中并不是一个非常常见的词汇，但在描述袜子质量或损坏时经常会用到相关的词汇。