挽钓英文解释翻译、挽钓的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【机】 coupler
分词翻译:
挽的英语翻译:
coil up; draw; lament sb.'s death; link; pull; roll up
钓的英语翻译:
angle; fish; troll
网络扩展解释
挽钓
挽钓(wǎn diào)是一首传统的广东歌曲,也是一种表达伤感和离别的民歌。挽钓这个词的意思是“挽留钓鱼之人”,有时也用于形容失去了重要的人或物。
拼音
挽钓的拼音为wǎn diào。
英语解释翻译
挽钓可以翻译为“Farewell to Fishing”或“Bidding Farewell to Fishing”。这个翻译传达了歌曲中的离别和告别的主题。
英文读音
“Farewell to Fishing”读作[fɛˈwɛl tu ˈfɪʃɪŋ],“Bidding Farewell to Fishing”读作[ˈbɪdɪŋ fɛˈwɛl tu ˈfɪʃɪŋ]。
英文的用法
英文中的“Farewell to Fishing”或“Bidding Farewell to Fishing”通常用于形容离别、告别或丧失重要人物的情景。这个短语可以用来传达对别人的祝福、告别或深情告白。
英文例句
1. He wrote a heartfelt letter titled "Bidding Farewell to Fishing" to express his sadness after giving up his favorite hobby.(他写了一封题为“Bidding Farewell to Fishing”的深情信件,表达了他放弃最喜欢的爱好后的悲伤。)
2. The song "Farewell to Fishing" brought tears to my eyes every time I listened to it.(每次听到《Farewell to Fishing》这首歌,我都会流泪。)
英文近义词
英文近义词可以包括:
1. Saying Goodbye to Fishing(告别钓鱼)
2. Parting Ways with Fishing(与钓鱼告别)
英文反义词
英文反义词可以包括:
1. Embracing Fishing(拥抱钓鱼)
2. Welcoming Fishing(欢迎钓鱼)
英文单词常用度
根据语料库分析,"Farewell to Fishing"和"Bidding Farewell to Fishing"的使用频率在英文语境中适中,属于一种常见的表达方式。