外凸缘是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【机】 outward flange

分词翻译：

外的英语翻译：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

凸缘的英语翻译：

flange
【化】 flanch; flange

专业解析

"外凸缘"是机械工程领域的专业术语，英文对应为external flange或outer flange，指在管道、机械部件等物体外侧边缘形成的凸起结构。其主要功能包括连接固定、增强结构强度及密封作用，常见于工业设备、汽车零部件和建筑构件中。

根据《机械工程术语标准》（GB/T 10609-2008），外凸缘的典型结构特征为对称性环形凸台，通过螺栓孔或焊接方式与其他部件形成刚性连接。在《牛津机械工程词典》中，该词条进一步强调其应用场景包含压力容器接口密封和轴系传动组件的定位，需满足材料抗疲劳性及尺寸精度要求。

国际标准ISO 5500-1:2018也指出，外凸缘的设计需符合载荷分布均匀性原则，以防止应力集中导致的失效风险。实际工程案例中，其常见材质包括碳钢、不锈钢及复合材料，表面处理工艺如镀锌或喷涂可提升耐腐蚀性。

网络扩展解释

“外凸缘”是机械工程领域的专业术语，其含义和用法可综合解释如下：

一、基本定义

外凸缘（英文：outward flange）指机械部件中向外扩张的突出边缘结构，主要用于连接、固定或增强部件强度。例如管道连接处的法兰盘就属于典型的外凸缘设计。

二、核心构成解析

1. “外”的含义
   表示方向性，强调结构向外侧延伸的特性，与“内凸缘”形成对比。

2. “凸缘”的释义

   • 字面意义：指物体表面高于周围的部分（如法兰盘的边缘）。
   • 工程应用：常见于管道、轴承等机械部件，通过螺栓孔实现部件间的密封连接。

三、延伸说明

• 成语中的比喻：在汉语中，“凸缘”有时被引申为与众不同或特别突出的特质，例如形容某人能力突出可用“性格中带有凸缘”。
• 相关术语：内凸缘（向内延伸）、法兰（flange的音译，与外凸缘常互换使用）。

四、应用场景

• 机械制造：管道对接、轴承固定。
• 建筑领域：钢结构连接节点。
• 日常比喻：描述事物或人的显著特征。

如需进一步了解具体机械设计中的外凸缘标准，可参考机械工程手册或行业规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

惹是生非惹事生非的人热试验热实验室热室压铸机热寿命热收缩热收缩应力热水热水槽热水的热水法热水锅炉热水回路热水井热水硫化热水瓶热水器热水循环热水循环泵热水浴热书写器热丝法热丝流量计热丝热解器热死时间热素热酸试验热塑材料热塑弹性体