脱氧腺甙是什么意思？英文翻译以专业解释、例句

英语翻译：

【医】 desoxyadenosine

分词翻译：

脱氧的英语翻译：

【化】 deoxidation; deoxygenation; desoxydation; desoxygenation; disoxidation
【医】 deoxidation; deoxidize; deoxy-; deoxygenation; desoxy-; disoxidation

腺甙的英语翻译：

【医】 adenine-9-beta-ribofuranoside; adenosine

专业解析

脱氧腺甙（Deoxyadenosine）是核酸化学中的关键生物分子，其名称来源于结构特征与生物功能。该术语由“脱氧”（deoxy-）、“腺”（adenine）和“甙”（glycoside）三部分构成，指代腺嘌呤与脱氧核糖通过β-N9糖苷键连接形成的化合物。作为DNA的四种脱氧核苷之一，它在遗传信息存储与复制中起核心作用。

从分子结构看，脱氧腺甙与普通腺苷的区别在于核糖2'位羟基被氢原子取代（C₂H₁₁N₅O₃），这种结构变化增强了DNA分子的化学稳定性。其磷酸化形式脱氧腺苷三磷酸（dATP）直接参与DNA聚合酶催化的链延伸反应。

在医学领域，脱氧腺甙衍生物具有重要价值。例如抗病毒药物伐昔洛韦（Valacyclovir）通过模拟脱氧鸟苷结构干扰病毒DNA合成，相关机制研究可参考美国国家生物技术信息中心（NCBI）数据库NCBI: 445934。该化合物代谢途径中的关键酶——腺苷脱氨酶（ADA）缺陷会导致重症联合免疫缺陷症（SCID），相关病理机制被《新英格兰医学杂志》列为经典案例研究NEJM: 3180078。

生物合成途径中，脱氧腺甙通过核糖核苷酸还原酶催化腺苷酸（AMP）转化生成。此过程需要硫氧还蛋白作为电子供体，其调控机制详见《自然》子刊《Nature Chemical Biology》的酶动力学研究NCBI: 27348430。

网络扩展解释

脱氧腺甙（又称脱氧腺苷）是脱氧核糖核酸（DNA）的基本组成单位之一，属于核苷类化合物，具有重要的生物活性。以下是综合不同来源信息的详细解释：

一、化学与结构特性

分子式：$C{10}H{13}N_5O_3$
结构：由腺嘌呤碱基通过β-糖苷键与2'-脱氧核糖结合形成。
物理性质：白色或类白色结晶粉末，易溶于水，难溶于乙醇、丙酮等有机溶剂。

二、生物学功能

DNA组成：作为DNA的四种脱氧核苷之一，参与遗传信息存储与传递。
代谢调节：可抑制糖诱导的胰岛素释放，并影响磷酸二酯酶活性。
药物中间体：用于合成抗病毒（如阿昔洛韦）、抗癌（如克拉屈滨）及抗艾滋病药物（如双脱氧腺苷）。

三、医药应用

药用形式：以“腺苷辅酶维生素B12”等名称作为处方药，用于治疗神经系统疾病和贫血。
用法用量：口服剂量通常为每日1.5~4.5mg，需避光保存以防分解。

四、其他名称与翻译

别名：去氧腺嘌呤核苷、2'-脱氧腺苷等。
英文翻译：Desoxyadenosine 或 2'-Deoxyadenosine。

附注

“甙”与“苷”为同义词，均指糖苷类化合物。需注意不同文献中可能存在CAS号差异（如16373-93-6和16439-93-6），建议通过权威数据库进一步确认。