图谋不轨英文解释翻译、图谋不轨的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 hatch a sinister plot
分词翻译:
图的英语翻译:
chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan【计】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【医】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet
谋的英语翻译:
consult; plan; plot; scheme; seek; stratagem不轨的英语翻译:
against the law网络扩展解释
图谋不轨
图谋不轨(tú móu bù zhuī)是一个常用的成语,它在中国文化中有着深远的影响。以下是一些有关这个词的英语解释、读音、用法、例句以及相关词汇。
英语翻译
图谋不轨的英语翻译是“plotting evil schemes”,其中"plotting"意为“密谋”或“策划”,"evil"则表示“邪恶的”,"schemes"意为“阴谋”。因此,整个短语可以表示为“密谋邪恶的阴谋。”
英文读音
图谋不轨的英文读音为/to͞o mow buː zwē/。
英文用法
在英文中,该短语通常用于描述人们企图进行不诚实、邪恶或破坏性活动的行为。它可以用来指那些采取阴谋手段,追求不道德目标的人。
英文例句
1. He was found guilty of plotting evil schemes against his business partners. (他被判犯有密谋违背他的商业伙伴的邪恶阴谋。)
2. The government exposed a group of individuals plotting evil schemes to overthrow the regime. (政府揭露了一群密谋阴谋推翻政权的个人。)
英文近义词
1. Scheme: 计划、阴谋
2. Plot: 计划、阴谋
这些近义词都可以用来描述秘密策划和密谋的行为,与图谋不轨含义相近。
英文反义词
1. Honesty: 诚实
2. Integrity: 正直
这些反义词是图谋不轨的对立概念,表示诚实、正直和高尚的行为。
英文单词常用度
根据语料库的数据,词组"plotting evil schemes"比较常见,但并不是特别常用的表达方式。在正式场合或者文学作品中,使用类似的短语会更加恰当。
总之,图谋不轨是一个常用的成语,用于描述人们的不诚实、邪恶和破坏性的行为。它在英语中可以翻译为"plotting evil schemes",读音为/to͞o mow buː zwē/。这个短语在英文中的用法和含义与中文相似,常用于描述谋划阴谋、追求不道德目标的人。近义词包括scheme和plot,而反义词则是honesty和integrity。在英文中,该短语的常用度一般,但在正式场合仍然常见。