推定送达英文解释翻译、推定送达的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【法】 constructive service
分词翻译:
推定的英语翻译:
illation
【法】 artificial presumption; praesumptio; presume; supposition
送达的英语翻译:
service
网络扩展解释
推定送达
推定送达(tuīdìng sòngdá)是指在法律程序中,根据被告无法亲自收到通知或传票的情况下,法院可以采取一定的措施,以确定通知或传票已经送达到被告。推定送达是保障法律公正和诉讼双方合法权益的一种方式。
英语翻译
推定送达在英语中翻译为"deemed service"或"deemed delivery"。这些翻译表示法院根据一定的法定规定,将某份文件视为已经被有效送达。
英文读音
对于"deemed service"的读音,可以为 [deemd sur-vis]。而"deemed delivery"的读音则为 [deemd dih-liv-uh-ree]。
英文的用法
在英语中,"deemed service"或"deemed delivery"通常用于法律或法律程序领域。它表示法院假定某份文件已经被合法送达到被告,即使被告本人并没有亲自接收到。
英文例句
1. The court declared the document as deemed service, as the defendant failed to respond within the specified period.(法院将该文件视为推定送达,因为被告在规定的期限内未做出回应。)
2. The plaintiff provided sufficient evidence to prove the deemed delivery of the notice to the defendant's registered address.(原告提供了充分证据,证明了通知已被推定送达到被告的注册地址。)
英文近义词
在英语中,与"deemed service"或"deemed delivery"相关的近义词包括:"presumed delivery"(假定送达)、"constructive service"(法定送达)。
英文反义词
与"deemed service"或"deemed delivery"相关的反义词为:"personal service"(亲自送达)。
英文单词常用度
"deemed service"和"deemed delivery"作为法律术语,在法律领域被频繁使用,属于常用词汇。