退避三舍英文解释翻译、退避三舍的近义词、反义词、例句
英语翻译：
retreat to avoid a conflict
例句：
- 男人们也许不再坚持他们的新娘必须是处女，但对一个众人皆知的乱搞男女关系的姑娘，却依然退避三舍。Men may not insist that their bride is a virgin any longer but they'll still avoid a girl who is known to have slept around.
- 他这个人很没意思，在聚会上我总是对他退避三舍。He's so boring that I always try to give him a wide berth at parties.
分词翻译：
退的英语翻译：
cancel; fade; move back; quit; recede; retreat; withdraw避的英语翻译：
avoid; prevent三的英语翻译：
three; several; many【计】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【医】 tri-
舍的英语翻译：
abandon; give alms; give up; house; hut; shed网络扩展解释
《退避三舍》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音、英文的用法（中文解释）、英文例句（包含中文解释）、英文近义词（包含中文解释）、英文反义词（包含中文解释）、英文单词常用度等
《退避三舍》（tuì bì sān shě）是一句古代谚语，用于形容遇到危险或困难时采取回避、避免的策略。以下是关于《退避三舍》的一些英文解释、例句以及相关词汇：
英文解释：Withdraw, take a step back, or avoid a difficult situation or confrontational person.
英文读音：tuɪ bɪː sæn ʃɜː
英文的用法：“退避三舍”是形容遇到困难或危险时采取回避的策略，避免与困难对抗。
英文例句：
- When faced with a disagreement, it might be wise to retreat and practice the principle of "tui bi san she".（当面对争议时，采取“退避三舍”的原则可能是明智的。）
- In order to avoid unnecessary conflict, sometimes it's better to take a step back and adhere to the concept of "tui bi san she".（为了避免不必要的冲突，有时候最好采取退一步的态度，遵守“退避三舍”的原则。）
英文近义词：
- Retreat（撤退）
- Step back（退后）
- Avoid（避开）
英文反义词：
- Confront（面对）
- Engage（参与）
英文单词常用度：
根据该短语在英文语境中的使用频率和常见程度，可以认为“退避三舍”在英文中不常见，属于比较特定的中文文化谚语。在翻译或解释中，可以考虑给予一定的背景说明或替代表达。
总结来说，“退避三舍”是一个形容避免困难或危险情况的策略，其英文解释为“Withdraw, take a step back, or avoid a difficult situation or confrontational person”。在英文中，使用频率较低，所以在翻译或解释时，要根据语境和文化差异进行恰当的表达。以上是关于《退避三舍》的一些信息。