视而不见英文解释翻译、视而不见的近义词、反义词、例句
英语翻译:
turn a blind eye to
例句:
- 他对她的不良行为视而不见。He is blind to her bad behavior.
- 他对她的缺点视而不见。He shut his eyes to her faults.
- 虽然我们可以对别的地方的饥饿漠不关心,但我们对英国自身不稳定的食物供应则不能视而不见。“我好就行了”对我们来说也许今天行,明天恐怕就不行了。Indifferent though we may be to starvation elsewhere, we cannot turn a blind eye to the precarious nature of Britain's food supply. "I'm all right, Jack" may be all right for us today. Tomorrow it may not be all right.
分词翻译:
视的英语翻译:
inspect; look at; regard; watch【医】 opto-; vision; visus
而的英语翻译:
and that; moreover不见的英语翻译:
disappear; not meet; vanish网络扩展解释
视而不见
视而不见是一个常用的成语,汉语拼音为 "shì ér bùjiàn"。这个成语的英语解释翻译为 "turn a blind eye",意思是故意不去看或不去注意某事物。
英文中 "turn a blind eye" 的发音为 [tɜːrn ə blaɪnd aɪ]. 其中 "turn" 发音为 [tɜrn],"a" 发音为 [ə],"blind" 发音为 [blaɪnd],"eye" 发音为 [aɪ]。
在英文中,人们使用 "turn a blind eye" 这个短语来描述故意忽略不想看到的事情。这个短语通常用于指责某人选择无视或忽略某个问题,尤其是当这个问题可能会带来麻烦或后果时。
以下是一个例句(包含中文解释):
"The teacher chose to turn a blind eye to the students cheating on the test."
(老师选择对学生们在考试中作弊视而不见。)
这里还有一些英文近义词(包含中文解释):
1. Pretend not to see/do something (假装不看/不做某事)
2. Ignore (忽视)
3. Overlook (忽略)
相反的,以下是一些英文反义词(包含中文解释):
1. Pay attention to (关注)
2. Acknowledge (承认)
3. Notice (注意)
最后,关于英文单词 "turn a blind eye" 的常用度,可以说它在英语中相对常用,特别是在书面语和口语中经常出现。