似曾听闻现象英文解释翻译、似曾听闻现象的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 deja entendu phenomenon
分词翻译:
似的英语翻译:
appear; like; seem; similar
曾的英语翻译:
ever
听闻的英语翻译:
hear; hearing
现象的英语翻译:
phenomenon; appearance
【化】 phenomenon
【医】 phenomenon
【经】 phenomenon
网络扩展解释
似曾听闻现象
似曾听闻(sì céng tīng wén)是一个常见的汉语词组,形容某种经历或情境让人有种曾经听到或经历过的感觉。
英语解释翻译
这个现象在英语里通常被翻译为“déjà vu”,这是法语词组,意为“已经见过”。它表示在特定的时刻,某人感觉已经经历过类似的事情。
英文读音
déjà vu的正确读音是[dā zhà vū]。
英文的用法(中文解释)
在英语中,déjà vu常用于形容某种令人感到熟悉的经验,尽管事实上并没有真正经历过。
英文例句(包含中文解释)
1. I had a strong sense of déjà vu when I entered that house.(当我进入那所房子时,我有一种强烈的似曾经历的感觉。)
2. This situation feels like déjà vu.(这个情况感觉就像似曾相识。)
英文近义词(包含中文解释)
在英语中,还有一些可以替代déjà vu的近义词,包括:familiarity(熟悉感)、recognition(认知)、reminiscence(回忆),但它们并不能完全表达和传达出déjà vu的特定感受。
英文反义词(包含中文解释)
与déjà vu相反的概念是jamais vu,它表示在看似熟悉的情境中,却感到陌生和不熟悉。
英文单词常用度
déjà vu是一个非常常用的短语,在英语中经常被使用和讨论。