当前位置:乐沙网 > 汉英词典 > 身在福中不知福的英语翻译,近义词、反义词、例句

身在福中不知福英文解释翻译、身在福中不知福的近义词、反义词、例句

英语翻译:

not enjoy the happy life one lives

分词翻译:

身的英语翻译:

body; life; one's conduct; oneself

在的英语翻译:

be; depend on; exist; at; in
【计】 plot on X axis; search in

福的英语翻译:

blessing; good fortune

中的英语翻译:

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke

不知的英语翻译:

ignorance

网络扩展解释

身在福中不知福

Shēn Zài Fú Zhōng Bù Zhī Fú

Chinese Pinyin:

身在福中不知福 (shēn zài fú zhōng bù zhī fú)

English Translation:

Unaware of Blessings in Good Fortune

English Pronunciation:

Un-uh-wair uv Bleh-sings in Good For-chun

English Usage:

The phrase "Unaware of Blessings in Good Fortune" is used to describe a situation where someone fails to appreciate or recognize the benefits or advantages they have in life.

English Example Sentence:

She has a loving family, a stable job, and good health, but she's always complaining about her life. She's truly unaware of the blessings in good fortune.

她拥有一个充满爱的家庭,稳定的工作和良好的健康,但她总是抱怨自己的生活。她真的是身在福中不知福。

English Synonyms:

Ungrateful, Unappreciative

不感激的,不珍惜的

English Antonyms:

Grateful, Appreciative

感激的,珍惜的

English Word Frequency:

The phrase "Unaware of Blessings in Good Fortune" is not a commonly used English expression, but the individual words within it have average usage frequencies.

"Unaware" has a high frequency of usage.

"Blessings" has a moderate frequency of usage.

"Good Fortune" has a moderate frequency of usage.

Overall, the phrase is understandable to English speakers even though it may not be frequently used in everyday conversation.

身在福中不知福这个词组在英语中不常用,但是它的组成单词在英语中的常用度一般。

"Unaware"的使用频率较高。

"Blessings"的使用频率一般。

"Good Fortune"的使用频率一般。

总体而言,英语使用者能理解这个词组,尽管在日常对话中可能用得不太频繁。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

汉英词典 请记住链接:https://hanying.yuesha.com/n6yrnaib.html

展开全部内容
更多工具: