升堂入室英文解释翻译、升堂入室的近义词、反义词、例句
英语翻译：
have profound scholarship
分词翻译：
升的英语翻译：
ascend; litre; promote; rise
【计】 litre
【化】 liter; litre
【医】 L.; liter; litre
【经】 kick
堂的英语翻译：
hall; of the same clan; the main room of a house
入的英语翻译：
agree with; enter; income; join
室的英语翻译：
chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【医】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus
网络扩展解释
升堂入室
升堂入室（shēng táng rù shì）是一个成语，用于形容一个人的学识、能力在某一领域上得到承认并得到重用的过程。
英语解释翻译：
The English translation of "升堂入室" is "be promoted to a higher position and enter a more important circle".
英文读音：
The pronunciation of "升堂入室" in English is shēng táng rù shì.
英文的用法（中文解释）：
In English, this phrase is used to describe the process of a person being recognized for their knowledge and skills in a certain field and being given more important responsibilities.
英文例句（包含中文解释）：
1. After years of hard work, he finally gained recognition in his field and was promoted to a higher position and entered a more important circle. (多年来的努力工作，他终于在自己的领域获得认可，并被提升到更高的职位，进入了更重要的圈子。)
2. She dedicated herself to her studies and research, and as a result, she was able to rise in her field and gain access to more influential networks. (她全身心投入学业和研究，结果在自己的领域中得到了晋升，并获得了接触更多有影响力的人脉的机会。)
英文近义词（包含中文解释）：
1. Promoted in one's career and accepted into influential circles (在职业上得到晋升并进入有影响力的圈子).
2. Recognized for one's expertise and welcomed into higher ranks (因专业知识而受到认可，并受到高层的欢迎).
英文反义词（包含中文解释）：
1. Remain at a lower position and excluded from important circles (仍然停留在较低的位置，并被排除在重要圈子之外).
2. Overlooked and denied opportunities for advancement (被忽视并且无法获得晋升的机会).
英文单词常用度：
The English phrase "升堂入室" is not commonly used in English, as there is not an exact equivalent phrase with the same cultural connotations.