舌敝唇焦英文解释翻译、舌敝唇焦的近义词、反义词、例句
英语翻译：
wear oneself out in pleading
分词翻译：
舌的英语翻译：
lingua; tongue
【医】 gloss-; glosso-; lingua; slossa; tongue
唇的英语翻译：
labium; lip
【医】 cheil-; cheilo-; ehilo-; labia; labio-; labium; labrum; lip
焦的英语翻译：
anxious; burnt; charred; worried
【医】 brenz-; pyro-
网络扩展解释
舌敝唇焦
舌敝唇焦（shé bì chún jiāo）是一个成语，意为舌头破损、嘴唇干燥，形容工作太忙、疲劳过度，或者口舌争论、争吵过度，导致身体不适的状态。
英文解释
舌敝唇焦的英语解释为"Bleeding tongue and parching lips"，形象地描述了直译中文的含义。
英文读音
舌敝唇焦的英文读音为"shéng bì chún jiāo"。
英文的用法
在英文中，我们通常使用"Bleeding tongue and parching lips"来形容长时间的辛苦工作或者激烈的争论导致的身体疲劳。
英文例句
1. He has been burning the candle at both ends and now he has a bleeding tongue and parching lips.
他一直忙碌到深夜，现在舌头破损、嘴唇干燥。
2. The heated debate left both politicians with bleeding tongues and parching lips.
激烈的辩论让两位政治家的口舌生疼、嘴唇干涩。
英文近义词
1. Exhausted and parched
透支与干燥
2. Overworked and dehydrated
过度劳累与脱水
英文反义词
1. Refreshed and hydrated
神清气爽与水润
2. Relaxed and moisturized
放松与滋润
英文单词常用度
舌敝唇焦在英文中属于比较文学的表达方式，不是常用词汇，因此在日常交流和书面表达中使用的频率较低。